1906年5月，赫定探險隊從西姆拉出發前一天，印度國務大臣布洛德通過外交官轉告：英國不允許他途經印度前往西藏，所有給他的人馬全部撤回。
赫定清楚，英國之所以有這個變故，是因為他曾連篇累牘發表文章批評1903年英國對西藏的武裝侵略。英國一開始沒有作出反映，等他將要踏上西藏門檻時才表明態度，顯然是要給他一個教訓。
努力失敗，赫定決定通過新疆進入西藏。他離開西姆拉，到達斯利那加。新任克什米爾常駐官的榮赫鵬熱情接待他，並幫著購買旅行所需裝備。
有一支要返回喀什的沙州駝隊，駝主正是曾經為羅布獵人的喀拉兄弟。見到他們，赫定有一種異鄉遇故交的親切感：“你們不是依靠打獵為生嗎，怎麽當起了駱駝客？”
“改行了。再不能給子孫遭罪。”
“遭罪？”
“是的，大人，有一次，我們連著多日沒打著野駱駝，後來，終於碰著一匹，正要開槍，駱駝開口說話了：你是我的天敵嗎？我說就是。駱駝說：用槍打，算什麽本事？咱們賽跑，追上我，心甘情願讓你吃，追不上，就各走各的路。我怕極了，不敢開槍，野駱駝自顧走了。同一天，弟弟也碰著一隻野幼駝，剛瞄準，幼駝轉頭跑過來，流著眼淚說：別開槍，我認識你，你叫喀拉。弟弟嚇壞了，問：你是誰？幼駝說：我的前世是大人物，叫普爾熱，爭取這次生命機會不容易，請別傷害我。弟弟以為遇到魔鬼，急忙開槍。我們槍法向來很準，說打星星，不會傷著月亮。可是那天，連開數槍，明明看得打準幼駝的眼睛，但幼駝還是走了，這真是奇事。回到家裏，卻發現兒子眼睛旁邊長出一個膿瘡，時間不長，就病死了。正好唐古特來，他再次勸我們當駱駝客。我想，也是，我們祖祖輩輩都獵殺野駱駝，啥時候才是個完？所以，男人都參加了沙州駝隊。”