神探伍佳梅一大早來到辦公室，發現辦公桌上放著一封來自本市的信函，急忙拆開來看。見上麵寫道：
“我是本市的大富翁麥特朗，已到暮年，近日又患了一種怪病，看來沒幾天活頭了。可我沒有子孫可以繼承我的財產。近幾年我物色了很多人，認為將財產給你繼承最為理想。快來我處辦理手續吧！
別忘記，我是一個即將離開人世的人！
麥特朗”
伍佳梅看完信非常激動。心說：這下我有錢了！我可以辭去警察不幹去享受了。可轉念又一想：不可以！警察肩負著保護一方平安的神聖職責！不可以辭職！那就將麥特朗的錢作為專用獎勵基金。專門獎勵那些破案最多立功最多的警察。他又看了信後麵一句話：“別忘記，我是一個即將離開人世的人！”
“嗯！這件事情不能拖，應該馬上去辦。”伍佳梅立刻離開警察局，要去麥特朗家。突然想到應該給老人帶一份禮物。第一次見麵，帶什麽呢？他既然是一個即將離開人世的人，那就帶一個骨灰盒吧！想必老人家也會非常高興。
伍佳梅買了一個最高級的骨灰盒，走出商店，手機突然響了：“頭兒，在華人區小旅店發現一具女屍。局長讓我們立即出現場。”
“好！我現在就趕去！”他看看手中的骨灰盒，隻能帶著去出現場！帶著骨灰盒出現場的警察，全世界可能隻有他一個。
這是華人區中最小的一家小旅店。一具女屍橫臥在**。屋內有打鬥過的跡象，但看得出打鬥過程不是很激烈。女屍手心攥著一張紙條。助手拿過紙條看了看，遞給伍佳梅。紙條上寫著“タカ?カンシユン”幾個日文字母。他想想，立即讓助手去找人翻譯。
他繼續勘察現場。他從屍體衣兜內發現了死者的身份證明，原來是個剛剛入境的中國人。為什麽剛剛入境就被殺了？為什麽來溫德和克？他正百思不得其解的時候，助手回來了，將紙條仍然遞給他。伍佳梅見上麵寫著“煙漢俊”三個中文。“煙漢俊？這是中國人的名字。看來，凶手一定是中國人。”