首頁 哲學的慰籍

21 伏爾泰:生命在於運動

最早知道伏爾泰這個名字,源於一句人皆盡知的句子:生命在於運動。伏爾泰喜歡運動:散步、跑步、擊劍、騎馬、遊泳、爬山、日光浴。直到他八十歲高齡時,還和朋友一起登山看日出。所以他活了八十四歲。在那個年代,這算是高齡了。

然而,接觸到伏爾泰的哲學思想,卻是二十多年後的事了。之前,我對哲學幾乎沒有興趣,這也是人生沒有曆練到一定程度的緣故。在生活的夾縫中求生,室內是鍋碗瓢盆,室外是工作和應酬,就連目光所及的天空,也是十分有限的。在為生活所累的時候,人的目光尚不具備眺望、遙望,或者透視的能力。哲學家的思想,對年輕時的我還無法形成精神的盛宴。

1694年,一個陰冷的日子,伏爾泰在巴黎出生了。一個富裕的中產階級家庭,便是他出生的背景,因此他能夠享受到良好的教育。他父親是法律公證人,希望他將來做個法官,但他卻違背了父命,最終成了一名文人。他是從文學作品起步的,著名的作品有史詩《亨利亞德》、《奧爾良少女》,悲劇《歐第伯》、喜劇《**的兒子》,哲理小說《老實人》、《天真漢》。他寫過不少曆史著作,如《路易十四時代》、《論各民族的風俗與精神》等。他還先後寫了五十多部劇本,其中大部分是悲劇。

令中國讀者感興趣的是,他的《中國孤兒》是由中國的經典戲曲《趙氏孤兒》改編而成的。《趙氏孤兒》是中國最早傳入西方的劇本,講述的是春秋時期晉國權臣屠岸賈與趙盾不和,趙氏全家慘遭屠戮,門客程嬰與公孫杵臼定計將趙氏孤兒救出,為騙過屠岸賈公孫不惜獻身,程嬰忍辱負重撫養孤兒十數年,終於待其長大成人為全家報仇的故事。劇本是由一個叫由馬約瑟的神父在1735年傳入法國的,伏爾泰以馬約瑟的法文本為素材創作了《中國孤兒》。當時,“中國興味”正是歐洲人趨之若鶩的時代風尚。1755年8月20日,伏爾泰改編的《中國孤兒》在巴黎上演,一下子轟動了法國劇壇,在歐洲國家的文化界和文學界產生了巨大反響。