第二卷、東亞爭霸 四十三、力挽狂瀾——奪冠
韓國隊的主場再次變得鴉雀無聲，3比3的比分隻是一個結果，而剛才錢雨的進球方式近乎等於在韓國人臉上連抽了三個耳光。就在錢雨他們慶祝進球的同時，柳相鐵和李雲在都還在各自的位置上沒回過神來。但是連續三腳都射中對手臉部的情況太特殊了，誰敢說這是錢雨刻意為之，裁判要是敢吹錢雨犯規，無疑會被指責為瘋子。
“一個能連續六次在禁區外射中門柱的人要射你三次臉還不容易？”李成朋冷笑道。
比賽被逆轉，核心球員被對手肆虐，韓國隊的士氣一下子就被打到了穀底，加上柳相鐵和李雲在一點點短暫的治療時間拖延了比賽，比賽很快就吹響了結束的哨音。
劉建洪激動地解說：“中國隊在最後二十分鍾完成了地獄到天堂的逆轉，同時也完成了自我的救贖，3個進球不僅讓錢雨完成了自己國家隊生涯的第一個帽子戲法，更讓中國隊最終力壓韓國隊成為了本屆東亞四強賽的冠軍！觀眾朋友們，稍後我們將畫麵直播頒獎儀式，再見。”
在乙級聯賽衝甲成功卻狼狽逃竄後，錢雨終於可以享受一次更為完整的慶祝儀式，國家隊隊員和工作人員都拿出了事先準備的五星紅旗分給每一名上場隊員，錢雨更是有些心潮澎湃，此前覺得這種披國旗的事情隻有電視上的明星才能有的待遇，現在自己也能擁有了。錢雨披上國旗向中國球迷的看台跑去，幾台攝像機馬上緊緊跟隨，中國隊球迷的看台由於在另外一方，錢雨要經過很長一段的看台，所經之處，都是韓國隊球迷無奈卻又自內心的掌聲，很顯然，錢雨雖然沒有帶領球隊取得最後的勝利，但是已經征服現場乃至對手的球迷。
這個時候，上半場比賽被指責為罪人的年輕後衛劉陽在更衣室得知球隊最終依靠錢雨的帽子戲法扳平比分的消息後，激動地衝出來尋找錢雨要給錢雨一個擁抱，因為比賽的冠軍將大大衝淡他這次失誤可能帶來的賽後口誅筆伐。他找到錢雨的時候，錢雨正好在脫球衣扔給中國隊球迷看台，他不顧錢雨還光著膀子，衝上來就是一個大大的擁抱。錢雨光著上身被一個男的抱的很別扭，回過頭看到是劉陽的時候，他才會心一笑，拉著劉陽的手與他一起向觀眾致意。而觀眾在看到了劉陽當時悔恨的淚水時，內心深處也原諒了這位年輕人，紛紛給予鼓勵的掌聲。劉陽做夢想也想不到，自己在掉到地獄深處還能有重新見到陽光的機會，隻見他邊拉著錢雨的手邊跑，一邊還不停地用另外一隻手擦去不知道是激動還是感動的淚水。一個功臣一個罪臣攜手奔跑的場麵，奇異地結合在了一起，令中國球迷心動。