自嵊山島往杭州灣，路程並不長，不過恰逢春雷初起，雨驟風急浪險，嵊山島的船隻，都不敢冒著雷雨駛入潮水洶湧的杭州灣，宋域沉一行人，因此也耽擱了兩天。閑居無聊，宋域沉不免要向橫山和尚打聽各種東瀛風物，順帶見識見識東瀛文字與語言。他跟隨喬空山輾轉各地數年，對於多姿多彩的各族語言與文字，興趣頗濃，那位明先生的劄記之中，又喜歡夾雜好幾種異族文字來寫注解，其中便包括與漢字淵源極深卻又似是而非的東瀛文字，好幾次險些誤導了他，因此記憶尤深，如今機會湊巧，自然要向橫川和尚好生請教請教。
兩天時間，剛剛夠橫山和尚粗講一遍語音文法。然而這對於宋域沉而言，已經足夠。
橫川和尚難免震驚詫異。他知道這世上盡有天資傑出之人，為尋常人望塵難及；隻是一旦親眼見到了，仍不免錯愕驚詫。
宋域沉心中滋味亦是難言。
眼前分明是一種陌生的語言與文字，相遇之時，卻又仿佛是舊友重逢。略加回想，便能夠將遙遠的記憶變得鮮明生動起來。
他不知道自己是應該欣喜於這樣的神秘傳承，還是應該警惕這樣身不由己的傳承。
如果這樣的傳承越來越多，他會不會變成一個完全陌生的人？
亦喜亦憂之中，杭州灣已在前方。
橫川和尚年少時在杭州呆過十幾年，對各大寺院，頗為熟悉，也有不少舊識，因此登岸之後，便帶著他那個侍者，徑自去了他當年掛單的法鏡寺，宋域沉一行，則往葛嶺的抱樸觀去。抱樸觀是當年葛洪修真之地，位居杭州諸道觀之首，如今的住持廣宏子雖然與無盡道人頗多爭執，但隻關乎大道，兩人的私交一直不錯，抱樸觀的後山上，還有一座當年無盡道人在此地閑居時修建的小院，是以於情於理，宋域沉都應該上門去拜訪廣宏子一番，然後才好往那座小院去安置。