(1) 應該是漢口。—譯注
(2) 此說有誤，所謂“兩個秘密會社的土匪首領”指地方武裝首領袁文才、王佐。袁、王二人實為紅軍誤殺。—譯注
(3) 此段話未查到有關的中文資料。—譯注
(4) 這段話與陳昌奉《跟隨毛主席長征》一書中的文字有出入。—譯注
(5) 指烈士柳直荀的夫人李淑一。—譯注
(6) 此處引文與偽造信原件中的文字有出入。—譯注
(7) 黃指黃公略。—譯注
(8) 指國民黨第九路軍第十八師師長張輝瓚。—譯注
(9) 應該是11月28日。—譯注
(10) 應為10月下旬。—編注
(11) 1932年7月，周恩來以中央蘇區中央局代表身份赴前線，隨即以前方最高軍事會議主席身份隨軍行動，同毛澤東一起指揮紅軍作戰。他們在紅軍作戰行動方針上與後方中央局發生分歧，為此，毛澤東在這年10月於寧都召開的中共蘇區中央局會議上受到主要攻擊，並被迫稱病離開前方。不久，中共臨時中央局決定由周恩來兼任紅一方麵軍總政委。—編注
(12) 蕭華沒有留在江西。—譯注
(13) “毛主席”這個稱呼，最早出現在瑞金，毛任“中華蘇維埃主席”時。—編注
(14) 此話未查到中文原文。—編注
(15) 《西行漫記》中譯作“炮銅崗”，但在其他記載中都作“抱桐崗”。—譯注
(16) 應為6月20日。—譯注
(17) 斯坦萊（1841~1904），英國的非洲探險家。—譯注
(18) 指毛和他的夫人。—譯注
(19) 指張學良。—譯注
(20) 西安事變第二天（12月13日），中共機關報《紅色中華》曾提出過把蔣交付人民公審的辦法，後根據國內外形勢，改為“保蔣安全”的策略。中共中央於12月17日獨立自主地確定了和平解決西安事變的方針，而共產國際（斯大林）的電報是12月20日才收到的。—譯注