1879 年6 月，孫眉的同事在澳門租了一艘英國輪船“格蘭諾曲號”，準備運送移民到檀香山去。借此機會，孫中山再一次向父親提出了要去檀香山的要求。他說：“我現在十三歲，年紀也不小了，應當出去磨煉磨煉。在途中有朋友同行，在那邊有大哥的照應，不會有什麽事的。況且，在村裏可以學的東西，我都已學會了；再留在村裏，我的知識學問很難再有長進。我應當到外麵去幹一些有發展的工作，去外麵的學校學習以增長自己的學問。”
但是，父親還是堅決不同意，說道：“我知道你一直沒有死心，想到你哥哥那裏去，可是你年齡也不大，你一個人出門讓我怎麽能夠放心呢？”
孫中山急忙叫道：“我不是一個人，我和母親一起去。”因為他知道，母親一直惦記著遠在外地的哥哥孫眉，也一直想去看看哥哥，隻是一直沒有合適的機會去。
父親愣了一下：“你媽媽也要去？”
孫中山笑著急忙點頭道：“媽媽早就想哥哥了，從早到晚都惦記著他，想去看看他在那裏生活得好不好。”
孫達成聽了稍微沉思了一下，終於說道：“好吧！有你媽媽帶著，我放心，這次就答應你了。”
父親剛剛說完，孫中山一下子跳了起來，飛快地跑出了屋子，迫不及待地告訴母親這個好消息。能去看看自己的大兒子，孫中山的母親自然也很高興。孫中山夢寐以求的出洋願望終於可以實現了，這讓他喜出望外，徹夜難眠。
十三歲的少年孫中山，穿著農村的土布衣服，拖著一條長辮子，和母親先乘船到澳門，然後搭乘“格蘭諾曲號”輪船前往檀香山。這是他第一次離家遠行，他對一切都感到新奇。
孫中山佇立在船頭，見到的是一望無際、波濤洶湧的海洋，感受著輪船劈波斬浪、飛速前行的雄壯氣勢。還有，孫中山以前在家鄉見到的小木船，人們用木槳費盡氣力地劃，可是速度還趕不上人行走的快；現在見到的這麽一艘巨大的輪船，憑著鍋爐、蒸汽機居然能飛速前進，這實在是他前所未見的奇跡。