查理一家離開美國後，經法國回到了倫敦。
距離他上次來到倫敦已經有二十年之久了，一眼望去，那些彎彎曲曲的河道，以及現代化而顯得醜陋的河岸，已非昔日的景象。查理大部分的童年時代就在那些被煤煙熏黑以及空曠土地上焦黑的餘燼中消失得無影無蹤了。
查理和烏娜徘徊在倫敦街頭時，發現到處都有美式的玩藝兒——速簡餐廳、熱狗和牛奶店。已經看不到不戴帽子的年輕人以及穿著藍斜紋布的女郎們在溜達、逛**。查理想起往昔那種打扮以及戴著黃手套，拄著拐杖漫步的情景，現在一切都已改觀，情感的反應與往日迥異，爵士音樂使人如醉如癡，暴力變成了性感，時序在不斷地推移。
他們雇了出租車到肯寧頓路波納爾弄三號去訪舊，空空的房子，不久即將拆除。他們又轉住肯寧頓路287號，他們倆兄弟曾在那兒和父親住在一起。路過海德公園附近的高級住宅區時，那些過去一度是豪華宅邸的房子亮著霓虹燈，職員們在桌旁工作。其他的房子已被長方形的建築、高聳得像火柴盒的水泥建築所取代。這些改變被稱之為“進步”。
他們有好些問題亟需解決，首先必須將財產從美國取出。為此烏娜又回加州去把銀行保險箱裏的東西全部拿回來。她去了十天，回來後把一切經過情形告訴了查理。她到銀行去的時候，銀行職員核對她的簽名並仔仔細細地端詳她，然後進去和負責人長談，在等待中，她有點不安的感覺，不過最後他們打開了保險箱讓她取回了裏麵的東西。
辦完銀行的事後她又回到貝弗利山莊的家，外表看來一切如舊，院子裏的花朵盛開，她獨自在起居室站了一會兒，心中有無限的感慨。瑞士籍的管家亨利說，自從他們離開以後，聯邦調查局的人曾來過兩次，詢問他，查理是什麽樣的人，有沒有跟一些**女郎胡來等。他告訴那些人說，卓別林一家人向來都是安安靜靜過日子，從未亂來，他們就出言恐嚇，並盤問他的國籍以及來美有多久等，而且還查看他的護照。