雖然全家重逢了，但塔兒忽台的威脅仍然存在。訶額侖夫人帶著孩子們，避到更深的山中。光陰似箭，日月如梭，鐵木真已經17歲了。訶額侖夫人由於長年的辛勞，衰老得很快，但她要培植孩子的願望，一刻也不曾忘記。晚飯的時候，訶額侖夫人總是告訴孩子們有關祖先過去的英雄事跡，希望孩子們能夠效法列祖列宗。
鐵木真一家從家鄉倉皇出逃時，身無長物，到了現在，總算有了九匹馬。這天早上，卻發生了一件大事。早晨弟兄們照例出去狩獵，山賊卻悄悄地溜來，偷走了八匹馬。傍晚，兄弟們扛著獵物回家，他們在地上發現了陌生的腳印，以及馬蹄雜遝和車輪零亂的痕跡。
“我一定要去追那些山賊。”弟弟合撒兒憤怒地說。鐵木真一把抓住弟弟，勸他先不要魯莽，他仔細察看這些痕跡，一直往西去。
“我們先回家看看吧！”鐵木真說。訶額侖夫人在家中被捆綁了起來，已經昏厥了過去。鐵木真輕輕地喊著母親，訶額侖這才悠悠醒轉，她顯得十分痛苦，詳細告訴兒子們在他們早上出去打獵後，山賊洗劫他們的經過。
“鐵木倫呢？鐵木倫呢？”訶額侖夫人想起年幼的女兒，忽然驚慌地大叫了起來。兒子們前前後後找遍了，都不見鐵木倫的影子。
“哥哥！我們快去追吧！”合撒兒憤怒地說，“他們一時還不會走得太遠，天亮以前或許可以追得到。”
“等一下，合撒兒！”鐵木真叫住了急躁衝動的合撒兒，他平靜對他說，“你和合赤溫、帖木格留在家裏照看母親，這十幾個山賊我一個人足夠應付得了。”
“鐵木真，我和你一起去！”異母弟別勒古台插嘴道。
“可是現在隻有一匹馬！”鐵木真堅持說。正爭論的時候，鐵木倫從草原的洞中爬了出來，她滿臉都是土。這個洞是為了以防萬一而挖掘的。