希爾頓不認為石油業的盛衰會影響到工商業的發展。希爾頓想再做更大的擴展，但有些人、事、物還是把希爾頓的腳步絆住了。這回絆住希爾頓的是家，還有那些鑽石。買鑽石完全是為了母親，那是枚大胸針，希爾頓所見過的最光燦的一枚。珠寶店的一位專家鼓勵希爾頓買下來，希爾頓就買了下來。
當然，不全是他的錯，他一定認為所有的婦女都會喜歡珠寶。希爾頓自認為已是一位有錢人，如今一見如此深受婦女鍾愛的精致美物，不免受其**，想象著母親佩戴起來受人讚美的情景。
希爾頓毫不猶豫地買下了這枚在藍絨布上光耀四射的鑽石胸針，乘車趕回沙卡洛。
希爾頓那時已是34歲的人了，卻還是這樣毛毛躁躁的，在得州染上了這種習氣以後，更難以改變了。
希爾頓心中高遠的理想使他無暇顧及這些細節。
希爾頓回到了沙卡洛，沒想到全家都聚在一塊兒。卡爾從海軍放假回來，小弟也在家。母親不時提起幾個姐妹如何如何：伊娃快要有一棟“有私人遊泳池”的房子了；露絲瑪麗在玩股票，還蠻成功的；小妹海倫也快畢業了，一直在家勤練畢業講辭。
卡爾問希爾頓是否在得州發了財，因為他聽說得州的人個個都是百萬富翁。
“沒有，”希爾頓正經地回答，“不過我帶了樣小禮物送給媽媽。”
說著，希爾頓輕輕地把小寶盒放在他的膝頭上，母親將盒蓋一打開。
“啊!”卡爾驚叫了起來。
想不到母親熱淚盈眶地跑回自己的房裏，希爾頓愣住了，轉臉問卡爾：“我做錯了什麽嗎？”
“很難說，”卡爾說，“她也許太興奮了!等會看她會不會佩上胸針去睡覺。”
可是她一直沒有戴過它。任何場合，無論上教堂或是參加宴會，從未戴過。希爾頓問過她喜不喜歡，她這麽說：“我喜歡！比別人送過我的任何禮物都要好，我會珍藏起來，但是不會想佩戴上。對我這個年紀的女人來說，這……太華麗了！”