希爾頓2歲的時候，妹妹伊娃降生。4歲的時候，弟弟卡爾也來報到了。他們出生的情形希爾頓並不十分清楚，希爾頓隻知道，從自己懂事起，家中已經有一大堆小希爾頓圍著媽媽，每天早晚一起咿咿呀呀地參加禱告。
每一個孩子降生都會有兩件令人興奮的事情發生：其一是受洗，那是一項很美的儀式，母親穿上一件精心保存在一個香香的盒子中的華麗衣服，為呱呱大哭的嬰兒例行洗禮儀式；其二是添加一個新的房間。
希爾頓的家人給他取了一個好聽的教名是康拉德·尼克遜。可是，從一開始，別人就叫他康尼。父親為慶祝希爾頓的誕生所蓋的房子並不大，可是，它有一扇玻璃窗，是從老遠的聖路易斯運來的，在當時，真正算得上是奢侈品了。
希爾頓七八歲的時候，由姐姐費莉絲看護著去上學。每天早晨，她都悄悄地到店裏去為希爾頓準備一條白色的幹淨手帕，可是，到晚上，希爾頓一定把它弄丟了。
由於村中隻有6戶美國家庭，所以，學校裏講課是西班牙語與英語並行的。記憶中，他們總是和那些說西班牙語的同學比賽，看是他們學英語快，還是自己學西班牙語快。對於那間學校的其他事情，希爾頓已經沒什麽印象了，隻記得他們一共隻有4個年級，希爾頓糊裏糊塗地全讀過了。
有一件事，希爾頓記得很清楚。就是希爾頓常帶著他的另一個西班牙混血兒同學一塊逃學，繞到學校後麵山上的灌溉溝渠中玩水。有一次，父親騎馬經過離溝渠不遠的地方，可是父親卻假裝沒看見他們，因為，隻要他們不“逃工”，偶爾逃逃學，他並沒什麽大驚小怪的，不過，要是換了母親，他們可就慘了。
除了房子漸漸擴展外，希爾頓家的生意也漸漸好起來。父親的的五金店鋪沿著道路兩旁而立，從火車站一直延伸到小鎮中央。父親依然不斷地接訂單、送貨，交易範圍幾乎涵蓋半個新墨西哥州。隨之而來的是更多畜欄、馬廄，希爾頓的工作也日趨繁重。希爾頓還沒開始上學，就已經有一份工作了。還記得有天早晨，太陽剛露臉，父親便出現在希爾頓的房門口，拿著一把簇新的草料，大概有希爾頓身高的兩倍。希爾頓小心翼翼地看著它。