電影的拍攝出人意料的快，僅僅一天時間，雨化田就進去了拍攝狀態。
憑借強大的記憶力加上努力，他硬是強行背下了拍攝計劃中的所有台詞！
隨後在導演的指導下，能富有感情的念出台詞，可你要是單獨拿出來一句讓他翻譯，他還是不明白什麽意思。
可即便如此，進步也算相當快了。
王晶花陪他在劇組呆了三天，見雨化田沒有問題後，這才離開回國。
她並不是雨化田一個人的經紀人，還有很多藝人需要她負責。
前前後後耽誤了半個多月，已經算是很過分了。
而且國內《笑傲江湖》也快上映了，還有些準備工作需要她去做。
這樣才能把雨化田的熱度最大話，讓他爆紅！
就這樣，轉眼間雨化田已經在劇組內拍攝了一個星期。
剛開始的時候還覺得有些壓抑，畢竟什麽話都得經過翻譯複述才能聽懂。
他很明白，話傳三人口的道理。
一句話，經過三個人的轉述，幾乎就偏離了原本的意思，這讓他感到不太舒服。
現如今他雖然才學習了一個星期的韓語，可畢竟學的都是日常對話，現在劇組內眾人放慢語速的話，他還是能聽個三四分意思，剩下的就全靠猜了。
但就是這種進步速度，都讓翻譯一陣陣心驚！甚至在想，如果按照這種速度進行下去，可能電影還沒拍完自己就要失業了。
好在之前跟花姐簽訂的合同是有時間的，倒是不用擔心這一點，要不然教雨化田的時候他說什麽都得留一手。
……
“哢！過了過了，大家休息一下，先吃飯吧！”
中午時分，咖啡廳內導演喊了一聲哢！隨後幾名工作人員就抬著兩個保溫箱過來，裏麵裝著盒飯。
先給演員們派發之後，再給工作人員派發，大家吃飯的時間也比較趕。