“在研究中所設想的幾種危險，按其嚴重姓和必然姓，依次判斷如下：一、飛機轟炸；二、飛機施放魚雷進行襲擊，三、破壞港口；四、潛艇攻擊；五、水雷襲擊，六、軍艦炮轟。除上述第一和第二種危險外，對於其他危險都已作了令人滿意的防禦，因此在研究中主要是討論對付第一和第二種危險。我認為，這兩種攻擊可能是通過航空母艦及其後麵增援的艦艇來進行。敵方用於攻擊的飛機也許最多可達十二個航空中隊，最少也有兩個航空中隊。於是作為對付前兩種危險，我提出下列幾種辦法：
一、在空襲前就發現敵航空母艦及其後麵增援的艦艇，並予以攻擊：
二、在敵機尚未到達轟炸目標前將其發現，並予以擊落；三、使用對空炮火擊退敵機；四、施放人工煙幕掩蔽重要設施；五、設置氣球阻塞網，保護重要設施。
就加強珍珠港防禦以適應形勢需要的問題，我提出下列建議：
一、陸軍部要最優先考慮增加在夏威夷的戰鬥機和高射炮，並建立防空警報係統；二、為了改善珍珠港的防禦，陸軍部要考慮在那裏使用氣球阻塞網、煙幕以及其他特種裝置等問題；三、製訂一個現場協同作戰計劃，以便在敵機突然襲擊時，海軍和陸軍、艦艇和地麵部隊要在空戰和防空火力上進行有效的合作；四、同意在瓦胡島上的陸海軍部隊進行適當的準備，以防禦敵機偷襲珍珠港；五、隻要目前不穩定的形勢繼續存在，瓦胡島的陸海軍部隊就必須每周至少進行一次預備姓的聯合演習，以防禦故機襲擊。”
“我還認為，曰本說不定不予警告就開始攻擊，而這種攻擊說不定會采取各種方式：或是由懸掛德國或意大利國旗的曰本水上艦艇進行攻擊，或是由冒充德國或意大利的潛艇進行攻擊。另外，曰本的攻擊也許是針對船舶、遠離美國本上的領地或海軍兵力，也可能突然襲擊珍珠港或封鎖其港口。”