這樣相互依靠著，我和女翻譯安穩的睡了一夜，雖然這一夜我感受到了她無限的柔情，可是我卻沒有那種衝動，這或許是相互信任和依靠的結果吧，人世間的這種情分也是非常難得的。
早晨醒來，理查德來見我，發現我和女翻譯在一起，故作陰險的莞爾一笑想離開，卻被我叫住了。
“都是自己人，你來一定有事，說吧上校。”我起身道。
理查德看了我一眼，然後坐在一個小凳子上，我也來到他身邊的小凳子上坐下。
“這次我們沒有成功，可是我心不甘，一定有製服那怪物的方法，我們必須再去一次才行！”理查德表情嚴肅，話語十分的肯定。
“當然了，必須再去一次，我也是這個打算。不過昨天他們的首領似乎不再想讓我們去，不想和我談這個話題。”我不無憂慮地說。
理查德點了點頭，然後說：“我知道你昨晚找他，也一定談了這個問題。無論他們怎麽排斥，我們必須掌握更多情況，如果不行，我們自己也要去闖一闖！”理查德有些激動地說。
我忙說：“是的，這件事情不能拖太長的時間，如果他們無法提供更多的信息，我們自己也要采取行動，我和你的想法是一致的，我必須支持你！”
理查德很感激地看了看我，然後緊緊握住了我的手。我感覺這是他最激動的一次，或許這麽久的患難與共，我們之間有了某種共通的想法，有了某種默契和信任。
匆匆吃了早餐，我毫不猶豫地帶著女翻譯去找格老族的首領，我想，我會感動他，正所謂精誠所至，金石為開。
我進到首領的房間時，他剛剛用了早餐，正在喝著他們本民族特有的飲料。我和女翻譯的到來讓他很詫異，不過我一進屋他就明白了我的來意。示意我坐在，並讓人為我們端來了飲料。