落說周小茂被困鬥室，正在無可為計的時候，忽又見房門開啟，自外麵走進一個鬢發如雲的女子來，不覺大吃一驚。以為定是碧娥想得了什麽好方法，又前來向他糾纏了。便將雙目一閉，不再去理睬她。不料，那女子走至床前，卻向他嬌滴滴的說道，“你不要認錯人，我不是碧娥呀。”這才又使他睜開眼來一看，卻是那脈脈含情的翠娟。這倒又使他駭詫起來了。這翠娟對於自己，雖然似乎很是有情，然而在途中在席上，始終未交一浯。而且常有一種憎厭她姊姊舉動輕浮的表示，流露於不知不覺之間，顯見得她是一個端莊穩重的女子，而又是羞人答答的。那麽，在這三更半夜，為什麽一點嫌疑也不避，又到我這裏來呢？難道也是經不住情欲的衝動，和她姊姊一樣，又要來和我糾纏不清啊？想到這裏，不覺又有些毛發竦然起來。決定無論如何，自己總是立定心誌，依舊給她一個不瞅不睬。
誰知翠娟早又開口說道：“你不要這般的疑慮呀。你要知道，事機已經是十分急迫，便是你要疑慮，也容不得你疑慮來啊。”這話一說，頓時駭得小茂把成見拋去，忙向她改容問道：“究竟是怎樣的一回事？難道我除了被囚鬥室之外，還要遭到什麽意外的危險麽？”翠娟嗤的一聲冷笑道：“這還用問，這早巳成為不可掩的事實了。我姊姊是著名的金粉夜叉，無論郝個男子，隻要一墮入她的網羅中，沒有一個能夠幸脫的，你難道還不知道麽？老實說，她如今既已看中了你，那就是你的厄運到了。無論你順從她或是不順從她，結果總不免於一死，隻為一種時間問題罷了。這難道還講不上危險二字麽？”這話一說，小茂更是十分吃驚。兩顆圓滾滾的眼淚，急得如珍珠一串的直滾而下。忙懇求似的說道：“那麽怎樣？你也有救我的方法麽？”翠娟歎道：“我如果不想來救你，也不深夜冒著嫌疑，來到這裏了。並且你的陷落在這裏，一半也可說是我的罪過。因為我剛才從外麵跨馬回來，倘然不說出有你這麽一個人，何致使我姊姊生心，遣派老蒼頭前來誘騙你呢？”說到這裏，她的兩個頰上不覺也和烘霞一般，瑟的紅了起來。