從坡頂到西北方的鬆樹林，直線距離隻有一百多米米。
這個距離，正處於莫辛.納甘手動步槍和MP44突擊步槍的有效射程，以及毛瑟M1932式衝鋒手槍的殺傷射程之內。
林恩以平穩的姿態端起蘇製步槍，透過3倍放大的瞄準鏡，他看到林地裏一片鬧騰。在幾棵鬆樹之間的小塊空地上，有個軍官模樣的家夥以誇張的姿態揮舞雙手，像是對士兵們的遲緩非常不滿。
和德軍狙擊鏡一樣，蘇軍選用的也是蝕刻技術，三線瞄準線的設置能夠讓狙擊手輕鬆地圈定獵物。在突擊隊訓練營的時候，林恩雖然隻上了一堂專業的狙擊課程，卻已將那些必備的狙擊知識都深深印刻在了腦海中。考慮這裏的風向以及必不可少的重力與距離因素，他將瞄準線的中心略微向左上方偏移。就在這時候，狙擊鏡中的人影順時針轉動，將寬厚的背影展現給了第一次在實戰中使用狙擊槍的林恩——這份“厚禮”當然要笑納。
啪……
槍聲在空曠的坡頂響起，經由周圍的山丘折射形成了極其微弱的回聲效果，恰反襯出它的清脆。
狙擊鏡中，目標就如同商店櫥窗裏的塑料模特，毫無掙紮地倒下了。
小幅度移動狙擊鏡，林恩看到周圍的蘇軍士兵們當即發現自己的長官遭到狙殺，有的跑過去救助，有的端著槍警戒張望，但因為毫無心理準備，壓根沒有人注意到冷槍是從什麽位置打來的。
林恩不慌不忙地拉栓上彈，複又端起步槍，將視線轉向那些藏在樹林中的汽車和摩托車。這時候，反應快的蘇軍士兵正往車上爬。林恩首先鎖定一輛吉普車模樣的目標，它雖然不是完全敞篷的，卻和他先前所坐的霍希kfz15一樣采用鋼骨帆布車篷，對子彈幾乎沒有任何防禦作用。瞄準駕駛員位置，當他意識到車輛在顫動的同時有灰煙從排氣口冒出時，立即毫不猶豫地扣動扳機。