為了節約所剩無幾的蓄電，林恩謹慎地關閉了紅外探照燈，如此一來，自己的視線便與常人無異。小心翼翼地從半壁殘牆邊緣探出從喀秋莎火箭炮車拆下的後視鏡，這時候已經可以看到不少沿著街巷推進的身影。
其實蘇軍士兵並不都如想象中那般身材魁梧，隻是大個子所占的比例較高，單瘦或是矮胖、矮瘦的亦有不少。在四處飛竄的槍彈和彈片麵前，他們的中彈幾率隻在理論上存在不同，實際情況則無限傾向於“子彈不長眼”——或許也隻有在槍炮麵前，生命才真正實現了平等。
因為蘇軍步兵的出現，守在街巷周圍的德軍士兵們正以手中的武器進行阻擊。在巷戰的戰場上，每個單調或者連貫的槍聲聽起來都十分清晰。隻要靜下心來，軍人是很容易辨別出哪些是德製武器，哪些是蘇軍槍械的，而一直以來，林恩都對一個現象感到好奇，那就是蘇軍步兵配備“波波沙”衝鋒槍的比例高到了讓人驚訝的程度，餘下的再減去使用捷格加廖夫輕機槍和德什卡重機槍的戰鬥小組，真正使用莫辛.納甘手動步槍的隻占了很少一部分。單純“紙上談兵”，這似乎意味著蘇軍地麵部隊的輕火力集中在了200米以內，輕重機槍又難以和德軍的製式裝備MG-34、MG42對抗，按理說不論進攻還是防守，相近數量和質量的德軍士兵對戰蘇軍部隊時應該是占有很大優勢的。
從半壁斷牆右側進行了觀察，林恩隨即轉身從沃夫魯姆身旁擦過，匍匐兩步，繞到左邊探出後視鏡，這一側並不直接麵對街巷，而是位於街巷右側的一排建築物，它們中間兩棟已經完全坍塌，另外幾棟要麽是留著靠內或靠外的幾麵牆，要麽是還僥幸地保留著主體，以至於這看上去就像是孩童換牙期的牙槽，嚴重參差不齊。穿過這些建築同樣可以向德軍推進，何況殘牆斷壁和成堆的磚塊瓦礫能夠隨時提供掩蔽之處，出現一些蘇軍士兵的聲音不足為奇。