結束了雙人獨秀的第一曲舞，宴會進入了傳統的多人圓舞曲。平曰裏一臉古板嚴肅的將領們，在這種場合也不拘地展現出了紳士活力，那些少有露麵的女士們更是光豔四射、動感十足，典型歐式裝潢的內廳頓時被令人眼花繚亂的色彩所充斥。
從外部看，戈培爾的這棟兩層樓住所整體麵積並不是特別大，內廳雖然占據了一層露麵的大部分空間，但除去四圍的桌椅沙發、酒台大桌以及一支十多人的小型樂隊，餘下的位置也就夠四五十人共舞。在這種情況下，一些不準備跳舞或準備後發製人的賓客自覺讓出地方，有的在前院抽煙聊天，有的穿過內廳來到後院的小花園。這裏除了常見的月季和杜鵑，還種植了成片的百合花以及許多林恩說不出名字的花卉，雖然當季盛開的不多，但顯然都是經過精心栽培的，長勢看起來還算不錯。對於平曰裏隻能對著零落的假花假樹的女姓賓客們來說，這片相比於真正的貴族莊園堪稱“袖珍”的私家小花園還是相當稀罕的。隻見幾個身材略顯臃腫的中年女士在花圃間的碎石小徑上漫步，時而俯身鑒賞花卉，時而駐足交談，除了穿寬鬆笨拙的大蓬裙，所有的一切幾乎還都沿襲著早期上流社會的習慣。
正當林恩站在門廊旁一邊抽著煙，一邊看那些精心打扮的女士在花園中流連，臆想著自己此生的伴侶是否會出自這樣的女姓群體，還是跟艾莉絲一樣隻是個普普通通的平民女姓時，一名中尉軍銜的勤務軍官走到他身旁小聲說道：“林恩.加爾戈少尉，部長閣下請您過去一趟。”
“噢，好！”林恩連忙將抽了一半的煙在旁邊的沙缸裏按滅，整了整衣領，跟在這位身材峻拔、唇紅齒白的勤務軍官後麵進了內廳，雖然在後院才呆了一小會而，裏麵貌似已經到了第三曲舞，樂隊正演奏著老施特勞斯的拉德茨基進行曲，翩翩起舞的賓客們眾星捧月般將小壽星海達擁在中央，此時與她對舞的是氣質出眾的勞倫次.巴赫，身材嬌小的巴赫夫人則受到了另一位將軍的邀請，正以標準而專業的動作展現著年輕女姓的無限魅力。