從櫃台裏挑選一對珍珠耳環，林恩隻花了2分鍾時間和9美元費用，然後從容不迫地和風韻猶存的女店員調侃幾句，待她用精致的包裝將耳環包好，這才不慌不忙地走到門前，有意在門口停了片刻。對於這樣的時機，熟練的擦鞋工一般都把握得很好，有個十五六歲的男孩搶先過來，林恩沒有理睬，而是往旁邊走了幾步。
“先生，擦皮鞋嗎？”這是一個很稚嫩的童聲，跑到林恩跟前的孩子看起來也就八九歲，穿著破舊的背心和短褲，腳上汲著一雙爛拖鞋，但臉洗得很幹淨，一雙大眼睛也炯炯有神，一看就是個平窮卻有教養的小朋友。
“嘿，趕緊走吧！”上尉坐在出租車上往這邊招呼。
因為沒有自己的叫名字，林恩幹脆佯裝沒聽到，將一隻腳踏上擦鞋登，等到上尉叫第二遍的時候，他才驚訝地做過頭：“噢，馬上，稍等一分鍾！”
鞋童已經殷勤地擦起了鞋，上尉自是不好粗暴地走來將林恩扯走。
林恩點了一根煙，彎下腰假意拍去褲腿上的灰塵，卻是在對這鞋童說話：“嘿，孩子，能幫我個小忙嗎？在前麵的火車站出口有個失物招領牌，你找根筆或者什麽的，在右下角畫三個並排的圓圈，晚上6點的時候，應該會有一個或兩個很年輕的先生在那裏等，你把這兩根煙給他們，讓他們給你兩美元，而我這裏先預付你一美元，怎麽樣？”
鞋童仰起頭：“先生，您是說我按照您的話做，一共可以拿到三美元？”
“是的！”林恩一臉認真地說：“但你千萬記好，是三個並排的圓圈，晚上6點，還有這兩根絕不能跟普通煙調換的香煙，要是錯過了，那2美元就被別人掙走了！明白嗎？”
鞋童連忙點頭：“沒問題，先生，我一定能辦到！”
“好了，該擦擦這隻鞋了！”林恩順勢將另一隻腳換上擦鞋凳，讓這鞋童隨意擦了幾下，便借著付錢的機會從口袋裏掏出兩根煙和剛剛在店裏找零的一美元硬幣，一並塞進鞋童的口袋裏，對他單眨眼：“聰明的孩子一定能完成任務，再見！”