四壁刷著白石灰的餐廳裏，由若幹小方桌拚湊成的大桌上果然擺放著各種新鮮食物，墨西哥人最喜歡的玉米餅、玉米卷、玉米肉腸、玉米粥還有番茄醬、洋蔥末，鮮豔的色調、香濃的氣味，讓人一進來就胃口大開，而正如迪格裏奧所說，廚子還特意為這些遠道而來的客人準備了牛排、麵包以及黃油這些基本的西式餐點，看起來也相當不錯。
在馬背或者騾背上顛簸了一夜，看到了眼前的美食，突擊隊員和被押送至此的技術專家反應截然不同。年輕力壯的戰士們如餓狼一般撲向餐桌，專家們大都神情憔悴、麵容黯淡，勉強進水喝粥，對豐盛的食物全然提不起興趣來。奧本海默更是滿目幽怨和憤恨地站在一旁，滴水不進，似乎抱定主意要整一出絕食抗議的好戲。
順手抄了一個玉米卷，林恩在奧本海默旁邊坐了下來，一邊吃一邊說：“昨晚那個時候，我真想用槍托把您的腦袋砸碎，要知道你這一嗓子可能讓我的許多戰友陷入絕境。”
“前晚那個時候，我也很想找塊石頭把你的腦袋砸碎，德[***]官先生！”奧本海默毫不客氣地回敬道，“你已經把美國乃至全世界許多愛好和平的人逼到了危險的境地——讓納粹餘孽掌握原子彈技術絕對是比噩夢還可怕的事情。”
“我完全同意您的看法！”林恩溫吞地回答道。然後，奧本海默驚訝地轉頭看了他一眼。
林恩不慌不忙地嚼著玉米卷，這玩意兒真是鬆軟可口、滿嘴留香。
兩人默默無言地坐著，直到林恩吃完了手中的食物，奧本海默才以極度鬱悶的口吻說：“你用你的單純、無辜以及學識欺騙了我，這真是太無恥了！這是我有生以來見過的最可惡的騙局！”
“抱歉！”林恩掏出手帕擦了擦嘴巴，“我們是在為各自的理想奮鬥，不同的是，您已經成功了，而我的路還很長，不得已才選擇這樣的方式。”