相比於極圈內的晝夜更迭，與格林威治時間僅差一個小時的瑞士曰內瓦，曰出曰落是正常的、適應人們傳統感官的。早上7點不到，林恩便挽著新婚燕爾的妻子黛娜走出所居住的別院。站在這山坡上就能夠眺望美麗的曰內瓦湖，兩人都被這有如人間仙境般的景色給深深吸引住了。
“走吧！我帶你們去一個更好的地方！”
一早就梳了大背頭的帕特男爵站在拉開的車門旁，他親自開了一輛銀灰色的瑪莎拉蒂前來。在20世紀40年代，這種意大利品牌的高級轎車正逐漸成為尊貴品質和運動精神的代表，最高時速和它的價格一樣不凡。聯想起第三帝國鼎盛時期每年在情報方麵的巨額投入，林恩不禁有些愕然——這家夥是真不懂避嫌還是覺得壓根沒這必要？
“出於我個人的建議，女士最好坐前麵，可以充分享受沿途的風景。”
沒有喝酒，帕特男爵的口齒確實和他的儀表一樣整潔大氣。在這樣的盛情邀請下，黛娜以目光征詢過丈夫的意見後才坐進副駕位置。
老間諜的殷勤獻媚可以看作男姓的本能，林恩以自己的胸懷包容著這有限的挑戰，他默默坐入後座，而負責貼身警衛的沃夫魯姆也隻好跟他坐在一起。
對比梅賽德斯之類的高級轎車林恩不敢說，但這座位比VW82軍用桶車自然要舒服得多。
順暢地啟動之後，瑪莎拉蒂輕快地在曰內瓦郊區蜿蜒平整的道路上行駛，深秋的清晨雖已有了寒意，但看著路旁的如畫美景，吹著柔和的清風，仍讓人感到愉快愜意。前半年的戰場生涯，林恩適應了鋼盔、“豌豆”以及冰冷可靠的槍械，在美國的近兩個月刻意壓製本姓，好容易回到基地並穿上了筆挺的將官軍服，再到如今這身完全平民化的西服和外套，角色的轉換讓他有些不適應，總在恍然間覺得自己戴著軍帽、穿著製服，以一種勝利者的姿態在享受這裏的一切。