在“裁縫”的指引下，林恩一夥人很順利地在幾乎千篇一律的軍屬區樓房中找到了馬特索夫的住處。盡管天寒地凍、積雪遍地，可這些典型蘇式風格的建築和整齊劃一的路徑還是喚起了林恩埋藏在腦海深處的記憶——在他的東方故國，恰好是在那個時代建起來的軍人家屬區、學校或者科研機構的宿舍，多多少少都具有這樣的風味。
蘇聯的偉大衛國戰爭犧牲了上千萬人，也造就了一大批功勳戰將，在列寧格勒這樣的軍事和政治重鎮，區區一名少將實在算不得什麽。這馬特索夫所住的房屋外觀上看起來頗為普通，而據“裁縫”所說，這一家子住在202，也就是說，他們僅僅占據著這棟三層樓房屋的六分之一。
沒有內部門崗，巡邏哨兵和樓底大門應該就是全部的警戒手段。不必林恩開口，芬特裏格主動上前，從口袋裏掏出一串好似鑰匙的東西，在光線極其糟糕的情況下，林恩隻聽到金屬物件的窸窣響動，不到兩分鍾功夫，門開了。
進門時，林恩估摸了一下，這會兒應該是淩晨3點左右。黎明前的光陰最黑暗，黎明前的人員最困頓。
躡手躡腳地上了樓，芬特裏格故技重施。從房門的老式圓鎖來看，技術姓開鎖的難度不會太大，關鍵是裏麵可能有最簡單也是最難以對付的插銷保險。
也許是剛才的開鎖熱了身，也許是房門鎖確實更簡易，這次差不多一分鍾芬特裏格就搞定了鎖，他以極輕的動作推開門，門縫開到兩支寬便輕微地喀拉一聲——幸好不是插銷而是歐洲人慣用的鐵鏈保險。芬特裏格掏出小匕首，在環境依然接近於伸手不見五指的情況下試著挑開這門後的保險。“裁縫”守在外麵，剩下林恩和佩特無所事事地站在樓道裏，在寒冷與激動的共同作用下，他們甚至能夠聽到自己的牙齒和身軀關鍵在微微響動。