晚上，老鍬親自下廚，做了一頓豐盛的晚餐。連鮑翰林也想不到，父親的廚藝居然這麽棒，從小到大，別說吃一口父親親手做的飯，連父親的影子也不容易見到。這頓飯翰林吃得格外香，一來是因為他突然發現，自己心裏其實沒那麽恨父親，在這個世界上，實際上父親還是他最值得依賴的親人。二來，柳凝終於同意跟他一道去印尼了。
四人人圍著一張小圓桌，氣氛幾乎夠得上用其樂融融四個字來形容。柳凝絲不禁心生感慨，唉，要是和他們一起吃飯的，不是老鍬，而是她的爸爸，那該多好。這個念頭在她腦海中一閃，就過去了，她知道，自己的心願，這輩子不可能實現了。
吃過晚飯以後，鮑翰林搶在眾人前頭收拾起了碗筷，他一向是個勤勞的小夥子，以前不僅把自己的生活料理得井井有條，在柳繡坊的時候，也經常搶著拾掇店麵。柳凝絲要給鮑翰林當下手，鮑翰林死活不讓。因為綁架事件，他對柳凝絲充滿了歉意，恨不得一天四十八小時侍候心上人，怎麽舍得讓心上人勞作呢？
當柳凝絲從洗手間出來，經過母親的房間時，發現母親坐在一隻繡架前，笨拙地手握銀針，正在學著刺繡。她不禁有些發愣，在她的印象中，母親一向是個大大咧咧的女人，一向對織毛衣、繡花等一般女人愛幹的活瞧不上眼，盜墓圈的打打殺殺中，倒是常見她那叱吒風雲的身影。見女兒的這副樣子，孫紅菊不好意思地笑了笑，說：
“凝絲，今後到了國外，我跟你鮑叔就徹底金盆洗手，再也不掏墓了。今後我總得幹點什麽吧？刺繡是咱們柳家祖傳的手藝，你爸活著的時候，倒是讓我跟他學刺繡，可你媽我一向是個大大咧咧的人，隻知道在外頭跟人打打殺打頭，一見這些女人幹的活計，心裏頭就討厭。唉，想起這些，我就覺得對不起你爸。我好歹跟你爸夫妻一場，我想學一學咱家的柳繡，也算是對你爸的紀念吧。你爸說過，柳繡其實是刺繡中的一絕呢，隻是沒有多少人注意罷了。”