林衝初出場時的形象是這樣的：頭戴一頂青紗抓角兒頭巾，腦後兩個白玉圈連珠鬢環……手中執一把折疊紙西川扇子。他雖然是八十萬禁軍教頭，武藝高強，這一身打扮雖然也是武人打扮，但卻有些文人氣質，尤其是末一句‘手執一把折疊紙西川扇子’更增添了斯文氣質，分明就是一個斯文儒雅的官人。
但緊接著作者寫道：那官人生的豹頭環眼、燕頷虎須，八尺長短身材……這和《三國演義》裏的張飛模樣的描述基本是一致的。
第四十八回，扈三娘趕上宋江正要下手時，林衝突然出現，但見：嵌寶頭盔穩戴，磨銀鎧甲重披……滿山都喚小張飛，豹子頭林衝便是。
從這兩處描述看，林衝和張飛模樣相近。我想大多數讀者其實是不能接受這種說法的，畢竟這兩個人性格氣質相去太遠，隱忍鬱悶的林衝能象猛張飛嗎？
據說，四大名著成書最早的是《水滸傳》，那麽如果說羅貫中寫張飛時仿效了《水滸傳》還說的過去，施耐庵怎麽能寫出‘小張飛’的話來？倒是有一種可能性是比較大的：據說《水滸傳》七十回後是羅貫中續的，那麽羅貫中在四十八回加進一段詩是有可能的，也就是說‘滿山都喚小張飛’這樣的句子是羅貫中後來加進去的。
那麽施耐庵筆下的林衝到底應該是什麽樣，是象張飛一樣嗎？
還是從書中描述入手吧。所謂‘豹頭環眼、燕頷虎須’到底是什麽樣呢？從字麵上理解，環眼應該就是大而圓的眼睛，可能還是雙眼皮，因為一般單眼皮很難長得大而圓。這種眼睛形狀給人的感覺往往是沒遮沒攔藏不住東西，但也有兩種可能，一種是粗獷暴烈一些的如張飛那樣，也有可能隻是簡單老實而已象林衝。陰暗奸詐、心機重重的人很難長出這樣的眼睛來。
人的容貌用文字來表達其實很難表達的準確，例如，趙薇和關之琳都是大眼睛雙眼皮，其實是很不一樣的。林衝和張飛的環眼也不會一樣，關鍵在細節處文字往往表達不清楚。我們常說‘眼大心實’，也許施耐庵的本意隻是說林衝這個人‘簡單老實’而已。