展示廳裏陳列著各式各樣華麗、昂貴的物品，就像一個小商店，卻盡顯奢華。
第尼將一位負責人介紹給警察，那是一個叫托馬的年輕人。
“倫敦的菲利克斯上周在這裏購買了群雕，他們是來調查那件事的。詳細情況你來跟他們說吧。”
青年點了點頭說道：“好的，很樂意效勞。不過，我能提供的信息並不多。”他一邊查備忘錄一邊說：“上周二，也就是三月三十號，這邊接到總公司的電話，說馬歇爾群雕已有買主，就是倫敦的菲利克斯，讓我們立刻給他寄過去，多出來的一百法郎放在桶子裏。我們都是按指示辦的。這筆交易有一點讓我覺得可疑，就是菲利克斯一直沒有給我們寄回接貨確認單。以前，任何交易中的收貨人，收到貨品都會通知我們。因為這次還有錢附寄其中，因此我們很小心。另外，也是在這一天，身在倫敦的菲利克斯打來電話，問我們什麽時候，如何把桶子寄出去。電話是我接的。”
他剛說完，利朋就問他，群雕是怎麽打包的。
“跟平常沒什麽差別，用的是A號桶子。”
“桶子我們已經帶來了，很快就會到。請你來核實一下。”
這個年輕人很痛快地答應了。
午飯過後，沒多久桶子就到了。
“沒錯，這桶子是我們的。”青年說，“這桶子是特別設計製作的，本店專有，其他商店找不到的。”
“有什麽特別之處作為辨識的標誌嗎？”利朋說，“當然，我不是不相信你。隻是如果隻看它的外形，是很容易被模仿的。要是桶子是從這裏寄出去的能得到證實，這個證據就非常重要了！”
“我明白！可是，我可能給不了你確鑿的證據，不過工頭或是製桶子的工人也許知道。注意了，大家過來一下，你們中間誰還認識這個桶子？”