首頁 再見,吾愛

40

安·蕾奧丹就坐在那個帶有圖案的棕色小地毯對麵,她一邊凝視著我,一邊對我說道:“你有必要辦個晚宴。那裏得有燭光、發著光的水晶杯和銀器,以及漂亮的亞麻布(假如那個地方用亞麻布的話)。男人都係著白領帶,女人都帶著她們最值錢的珠寶。警察穿著租來的晚禮服,雖然那模樣看上去有些別扭。險惡之人的手一直動個不停,他們的笑容充滿了惡意。端著酒的服務員謹慎地行走著。坐在長桌頂端的你用不是很流利的英語,笑談著整個事件的來龍去脈,口音重得簡直和菲羅·梵斯有一拚。”我說道:“沒錯,假如你更聰明一些的話,是不是覺得我該拿點兒什麽?”

她向廚房走了過去,接著我聽到她拿冰塊時發出的叮當聲。最後她拿著兩個高腳杯返了回來,並且又在自己的座位上坐了下去。她喝了一口酒,說道:“這酒可以買些厲害的東西吧。”我說道:“管家忽然昏倒了,事實上這是非常高的一招,他並未遭到謀殺。”喝了一點酒後,我又說道:“它不屬於此類故事。它不但黑暗,而且十分暴力,它一點兒都不輕鬆。”她問道:“她因此離開了?”我點了一下頭,說道:“她至今沒回過家。她肯定通過喬裝打扮的方式把自己給藏了起來。她此刻的處境非常壞,和待在大海上的水手沒什麽區別。她那晚並沒帶司機,是孤身而來的。在逃跑的路上,她於幾個街區外的某個地方丟下了那輛小車。”

“他們如果上心的話,肯定能抓住住她。”

“別這樣說,我之前和地方監察官懷爾德共事過,他還是很有能力的。然而,他們就算抓住她又如何呢?等著他們的是兩千萬塊錢、一張迷人的臉,以及隆奈凱穆或李·法勒爾。他們隻能了解她之前的生活狀況,假如他們能了解到的話,或肯定她完全有殺人的動機,而難以證明將馬裏奧特殺害的凶手就是她。她或許沒有案底,也或許根本就用不著這麽做。”