首頁 希區柯克精選集·1

老夫少妻

邁克爾不全是個愚鈍的人,因為他也具有一些想象力。近段時間,他發覺自己的妻子有些精神恍惚。可他不是那種心有城府的人,學不會不露聲色,觀察事情的發展,於是,他很直接地問道:“你有什麽煩心事嗎?”

“你多想了。沒什麽事,我能有什麽煩心事?”邁克爾太太打量了一下丈夫,悠悠地說道。

邁克爾沒有繼續追問下去。因為他覺得經過一番問詢以後,他的妻子好像放鬆了許多。她不會再因為電話的鈴聲而急促不安;跟他講話的時候,也不再魂不守舍。總體來說,她已經恢複了正常,甚至看起來比往日更加愉悅,也更盡本分。以上這些,是邁克爾對於妻子的評價,他對自己的分析能力很有自信,經常把問題拿出來總結一番。不過,他的這種行為也可以理解,畢竟他們夫妻的年紀相差太大。

幾個星期過去了,日子都很平靜,這對夫妻的關係也算得上融洽。盡管在有的時候,邁克爾還能感覺到妻子的心不在焉,但是,妻子也沒有什麽差錯,沒有什麽能讓他指責的,因此他也就保持緘默了。

邁克爾是做短途生意的。每次外出他都不願開車,因為停車是一件很麻煩的事情,他寧可選擇乘坐巴士。

一天下午,邁克爾提前半小時下班。在回家的巴士上,他竟然看見了自己的妻子。她正板著臉,駕駛著自己家的汽車。他大為震驚,因為據他所知,自己的妻子並不會駕車。更讓他驚訝的是,他看見妻子的身旁還坐著一名年輕男士,兩個人正在專心致誌地談話。這時候,妻子駕駛的汽車跟邁克爾乘坐的巴士正並駕齊驅,他看得很清楚!駕駛汽車的就是他的妻子!汽車也確實是他家的!那個男人確實是個陌生人!他死死地盯著汽車裏的兩個人,細細地觀察他們的舉動,險些被發現了。在他妻子扭頭的候,幸好巴士及時地左轉了。這場偶然的巧遇就此過去了,但是,風波並沒有過去,也許才剛剛開始。