首頁 希區柯克精選集·1

拳擊高手

一個高大的陌生人,在我正要關體育館門的時候向我走來。

他手裏拎著一個手提袋,戴著黑帽子,穿著黑西裝、黑外套和黑皮鞋。

他連眼睛也是黑的。“你為人安排拳擊比賽嗎?”他問。

“我隻是當過幾位優秀拳擊手的經紀人。”

我是當過幾位好手的經紀人,但那些人並不是一流高手。最好的是斯通,名列輕量級第十名,曾經上過拳擊雜誌,但也隻上過一次而已。他遇見納諾後連輸四場。所以,我隻能讓他下崗。

陌生人說:“我打算進入拳擊界,想請你當我的經紀人。”

我注視著他,身材魁梧,身高可能是六尺一寸,體重大概有一百九十磅。但他好像很久沒見過陽光一樣,臉色很蒼白。他的年齡很難猜測,但應該不會很年輕。

“你多大年紀?”我問。

“拳擊手的最佳年齡是多少?”

“先生,本州任何四十歲以上的男人,參加拳擊比賽,都屬非法。”

“我三十,我可以給你出生證明。”他趕緊說。

“朋友,拳擊這一行,一些人三十歲剛好過了巔峰期,你想三十歲開始?”我微微一笑。

“但我很強壯,令人難以置信的強壯。”他兩眼閃動。

“像一位詩人所說,因為你心地純潔,所以你十歲得到神力?”我開起玩笑來。

“我十歲時的確是有這份力量,卻不是因為心地純潔。我知道自己擁有的這份巨大的力量後,我意識到,我必須合法地使用這份力量。”

他擱下手提袋,走到杠鈴那兒,玩起了杠鈴,像玩兒童玩具一樣。

那個杠鈴有多重,我不知道,我對於舉重是外行。但我記得,溫尼在兩小時前,汗流浹背地舉起那個杠鈴時,嘴裏不停地埋怨著。溫尼曾得過州舉重冠軍,現在是一位重量級拳擊手。

我興趣仍然不大,雖然這位陌生人給我留下的印象很深。“也許我可以,為你介紹幾位本地的舉重人士,他們都有自己的俱樂部,因為你力氣很大,進去一定不難。”