拉登戴好帽子，要出去寄信。他慢慢地走在人行道上，但那起案件從來沒有離開過他的腦海。當他看到街對麵那個郵筒時，想穿街而過。
他的腳剛要抬起來邁出人行道，突然腦子裏靈光一現，想起了一件事情。他不由得停了下來。波瓦拉辦公室的打字機，就是那個可愛的女職員用的那架，是新的！拉登能夠體察入微，無論多麽微小的細節，他隻要看到過，都會深深地印在腦子裏，這個突然出現在腦海裏的事情能有多大的意義，他也不知道。利朋調查時，記錄了波瓦拉用過的所有打字機，但他是否收集了那些打完信之後換掉的舊打字機？這件事要進一步調查才能確定，如果能查出個結果，也不至於讓雇主失望了。他想以這一點為突破口，再去調查看看。信不著急寄出去。
想到這裏，他陰鬱的心情一掃而光。本來辦公室裏換架打字機沒什麽奇怪的，但波瓦拉這麽做也許就不同了，說不定會有別的理由，會是什麽呢？拉登的思想全被這個問題占據了。什麽時候買的這架新打字機是很容易查出來的，如果查得的結果顯示它被調換的日期跟案件發生的時間相距甚遠，這條線索就沒有用了，也無須進一步調查。
接下來就是找個最好的辦法，查出新打字機買入的時間。先去找那位漂亮的打字員，直接問問她。如果答案正好符合他的推測，那這件事就會有下文可期待，波瓦拉的馬腳就會露出來了。這一步很重要，要好好計劃。
在交際方麵，拉登很有天分，用不了多長時間就已經計劃好該怎樣行動了。他看了一眼時間，已經是五點一刻了。如果早點趕到公司的話，下班前還能見到那位小姐。到了之後，他就在外麵的咖啡館裏等著，過了好長時間，都沒什麽動靜。他正在想，今天就算了吧，這時那位小姐出來了。她和另外兩位小姐同行，三人穿過馬路，朝著市區走去了。