隻聽雌鴛鴦對自己老公說：“老頭子，剛才的事情，你看見了嗎？”
雄鴛鴦假裝糊塗地問：“親愛的，你說的是啥事呀？不會又怪我沒給你找到那你最喜歡吃的紅頭小蝦米吧？”
雌鴛鴦不滿地說：“什麽紅頭小蝦米，你故意跟我裝糊塗是不是？又想找罵了吧？”
雄鴛鴦連忙賠罪道：“老婆息怒，我確實不清楚你究竟說的是什麽事情，還請老婆明示。”
雌鴛鴦歎息一聲，搖了搖頭，然後緩和一下語氣說：“真不知道，你是老糊塗了，還是假裝糊塗。怎麽剛才隔壁那個白天鵝家裏發生的事情，你真的一點也不知道嗎？”
“老婆，你真的冤枉我了。”雄鴛鴦一本正經地說道，“我剛才正在低頭四處替你找那紅頭小蝦米去了。隔壁白天鵝家裏的那什麽陳芝麻爛穀子的事，我哪清楚？”
“什麽是陳芝麻爛穀子的事，那可是翻天覆地的大事情。”雌鴛鴦生氣地說。
“啊，剛才這裏發生了翻天覆地的大事情？”雄鴛鴦滿臉不信地問，“老婆，你可別嚇唬我。我怎麽一點兒也感覺不到呢？”
“哎！你真是一個白癡。”雌鴛鴦氣憤地罵道，“一個好端端的家庭被一個狐狸精拆散了。你說，這對一個原本完整安定的家庭來說，是不是翻天覆地的大事情？”
“啊，這，這個似乎，好像是一件大事情。”雄鴛鴦猶豫不決地說。
“什麽似乎，好像？這就是一件大事情，而且還是翻天覆地的大事情。”雌鴛鴦堅決肯定地說道。
“那你是怎麽知道隔壁白天鵝家裏的事的？你又不懂天鵝語。”雄鴛鴦不解地問。
“我當然知道啦！我會觀察他們說話的表情和舉止神態，這叫‘察言觀色’。你懂嗎？”雌鴛鴦趁機自吹自擂起來。
“老婆呀，你真行，聽不懂語言，還可以通過‘察言觀色’來搞懂意思。我發現你越來越了不起了，為夫甘拜下風！”雄鴛鴦趁機猛拍馬屁道。