喬爾斯一大早回到了葉特夫婦的家裏，雖然他沒怎麽睡覺，但是精神狀態卻前所未有的好。
葉特夫婦明顯非常擔心喬爾斯，甚至在客廳睡著了，但是見到他回來之後也並沒有責備他，隻是說下次在同學家過夜一定要提前告訴他們。
……
很快就到了葉特夫婦一家搬遷的時候，喬爾斯背著屬於自己的行李包，還幫忙拿了一小袋東西。
格林大公給大家準備的馬車都很寬敞，他們四個人加上行李剛好能夠完全裝下，看守馬車的衛兵在他們上車的時候給了他們一張文書，據說能夠憑此在金楓葉城得到優待。
去金楓葉城大概需要三天的路程，路途上有好幾個驛站可供休息。
凱裏姆帝國的所有領地加起來占了讚紮爾大陸的四分之一大，幾乎把大陸東麵的海岸線全部都占據了，國土顯得細窄，到勞瑞恩王國國都勞瑞恩頓斯之後，再往西三天的路程就可以抵達不屬於任何一個帝國的、中立的森德王國，然後再往西就是石睿帝國的領地。不過如果向北，可能得五六天才能到達凱裏姆帝國的帝都。
而金楓葉城，是距離勞瑞恩頓斯不遠也不近的一座城市，最出名的可能就是裏麵的特殊品種的楓樹，到了秋天，葉子不會變成紅色而是會變成金黃色。
葉特先生在馬車上給喬爾斯、林爾普及勞瑞恩王國的知識，以此來打發漫長的時間。
實際上蒙提裏埃夫人很早就給喬爾斯講過這些東西，公學的地理課也有講授這些內容。喬爾斯表麵上聽得津津有味，其實一直在走神——他在想格林頓斯的朋友們、同學們，成熟穩重的華茲沃、可愛的伊婭、高冷的妮可曼還有容易害羞的索。
“肯定是除了巨龍之外，還有別的敵人在等著我們。現在巨龍已經兩年多沒消息了，但是肯定還會發動攻擊，到時候還會有別的敵人出現，甚至比巨龍還可怕。”