乍一聽見英文,最英俊的德國少年愣了一下,也結結巴巴地回了一句:“Nice to meet you,too(也很高興見到你)?”
敢情最英俊的德國少年的英語也是半調子啊?
琅濤想了一下,又問:“Who are you(你是誰)?”
最英俊的德國少年回道:“My name is Adam Barel Backhaus。And you?(我的名字叫亞當·巴澤爾·巴克豪斯。你呢?)”
琅濤滿頭黑線,他聽不出來那個最英俊的德國少年具體叫啥名——
不過,既然對方提到了“name”,定然報出了自己的大名,自己也得隨之應答,答道:“My name is Lang Tao。(我的名字叫琅濤。)”
“Oh~Lang?(哦~琅?)”最英俊的德國少年嚐試地發音。
作為一代學霸的李俊和林清玉,滿頭黑線,糾正道:“應該是‘Tao Lang’才對吧?——外國的名字好像是名放前,姓放後!”
琅濤:“……”
琅濤頭皮發麻,小聲地改正道:“NO~Tao~Tao~(不~濤~濤~)。”——
“請叫我濤”這句英語怎麽說來著?
琅濤抓狂:啊啊~他的英文還留在初中水平哪~他的英語考試從來都是低空飛過~這會子早還給老師了~
臥槽~求翻譯員啊~哥沒法和他交談了!
最英俊的德國少年一頭霧水,和琅濤大眼瞪小眼。
“他是亞當。”忽然,上天聽見了琅濤的請求,派來一名男性翻譯員。男性翻譯員風度翩翩,還用流利的德國對那最英俊的德國少年說“請叫他‘濤’。”
琅濤等人傻乎乎地望著男性翻譯員,就見男性翻譯員朝琅濤等人和亞當等人鞠躬,接著先後用兩種語言自我介紹道:“你們好,先生們,我是郭先生的助理,我姓田,精通三國語言:中文、英文和德語,請允許我替你們作翻譯。”
琅濤猛地抬頭,四處張望,隻見高處的郭東朝琅濤揮了揮手。