從那以後，包括最基本的社區選拔都廢除了。而湯姆他爹卻憑借阿諛吹捧、大把撒錢的手段，是芝麻開花——節節高，暢通無阻的登上議長寶座。他的寶貝兒子湯姆也跟著沾光，一路順風順水的做到了議員位置。一人得道，雞犬升天，最後連他一表三千裏的表姑奶奶、曾經的發廊按摩小姐也發達啦：開跑車，當貴婦，選美女。
自從開紅跑車的貴婦出現，市內有姿色的女子，頻頻遭災。此次輪到琳達頭上。她被拉扯地頭皮出血了，肉體的劇痛遠不及內心的恐懼來得嚴重！
少女的無助，刺激到消逝的靈魂深處。他憶起孤苦伶仃時受人欺負的不甘，那種憤恨牽動殺氣，好比拴不住的野狼，使人膽顫！一脈卻橫臂擋住他，問：“你能救他們一輩子嗎？與其背他們一天，不如放手讓他們學著站起來一次。”
此話發人省思，消逝不得不服。
終於，琳達的母親、一個一生都在壓抑忍耐的女人，在此刻爆發了！她發出聲聲淒厲地悲號，仿佛整座城市都聽得見！
湯姆一行被她的叫聲鎮住了！琳達的母親又跟發瘋似的，朝他們撲來：“我跟你拚了！”老母一口咬住湯姆的大腿，痛楚把他打回原形——議員疼得像個孬種屁孩哇哇哭喊！
爆發的不單是一個人：平時飽受壓迫剝削的這一整條街的街坊鄰居，陸續打開大門，手持武器殺了出來！他們不分老弱婦孺，皆喊打喊殺：“街坊們，打死他們！”
賊逼民反，七老八十的老奶奶手持菜刀帶頭號召：“衝啊！衝啊！”
人潮無止境地湧出，分成左右兩路夾擊湯姆一行人。一脈他們光顧著看，旅社內的老板娘是無論如何也看不下去了！她主動操起拖把，跑了出去：“草泥馬戈壁！”
街坊們群起反抗，期待的情景如願發生，一脈笑了：“好歹是站起來了。”