洋人有五十多歲，穿著深藍西裝，留兩撇小胡子，不苟言笑，看起來頗具威嚴，他的長相和雅克有一點相似，蘇唯猜他應該是雅克的叔叔，那位在公董局任董事的弗蘭克先生。
弗蘭克拿了根文明棍，他雙手按住文明棍，打量三人，很不高興地道：“是誰允許你們進來的？你們是哪家的記者，我要去投訴你們！”
他的漢語吐字沒有雅克清楚，卻比他說得流利，也比雅克更盛氣淩人，蘇唯有點同情端木衡了，整天和這些洋人共事，虧他忍受得了。
沈玉書走到弗蘭克麵前，掏出名片遞過去，自我介紹道：“你是德波利尼亞克先生吧？我們不是記者，而是受秦律師委托來調查這個案件的偵探，他提到過這件事是經過你同意的。”
“萬能偵探社？就是你們啊。”
弗蘭克看看手裏的名片，又抬頭看向他們，雲飛揚立即站到了最前方，暗示自己也是偵探社的一員。
弗蘭克的眼神鋒利，卻瞥都沒瞥雲飛揚，他打量著蘇唯和沈玉書，問：“那你們查到什麽了？”
“還在搜集證據，希望可以盡快找到有力的線索。”
“不是希望，是一定！”弗蘭克一臉傲慢，道：“我本來想讓開偵探社的朋友幫忙，是端木先生力薦你們的，雖然我對你們這種初出茅廬的毛頭小子不太抱希望，不過多些人幫忙總是好的，記住，拿了錢，就要好好做事，不要給我們添麻煩。”
老德波利尼亞克的漢語說得比他侄子好多了，但也更令人討厭。
蘇唯皮笑肉不笑地道：“這是當然的，放心吧，三天內，一定給您一個滿意的答複。”
弗蘭克嘴裏發出嗤聲，顯然把他的話當成是吹牛，道：“那還不趕緊去查凶手？在這裏幹什麽？”
沈玉書不亢不卑地回道：“凶案現場在這裏，我想在這裏可以找到更多的線索。”