眨眼間，浪頭已到萬歸藏頭頂，就在這時，那一排巨浪似被無形巨刃生生劈開，玉碎瓊飛般拍在萬歸藏左右，他挺立如故，一襲青衫在風中颯颯抖動。
德雷克遠遠瞧得發呆，一時忘了轉舵，霍金斯見他不動，發怒道：“德雷克，你聾了嗎？”正要痛罵，忽聽萬歸藏笑道：“霍金斯，什麽是克拉岡？”霍金斯應聲回頭，突地兩眼睜圓，渾身僵硬，敢情那條巨大觸手並未去遠，隻在萬歸藏身前盤曲弄影。萬歸藏麵對那樣巨物，不但了無懼色，抑且含笑注視。
這一眾水手多是惡棍罪犯，亡命之徒，此時被萬歸藏的神氣震懾住了，一個個盯著這青衣老者，身僵舌硬，動彈不得。霍金斯結結巴巴地說：“那……那是挪威的水怪，千臂千手的吃人怪物……”
“千臂千手？吃人怪物？”萬歸藏笑道，“所以你就想逃了？”霍金斯見他如此模樣，恐懼稍減，定一定神說：“若不逃走，就不能活。”萬歸藏微微一笑，將手一揮，霍金斯隻覺勁風襲來，割麵生痛，身後傳來“哢嚓”一聲，霍金斯回頭望去，前桅不知怎地，攔腰折斷，帶起一股狂飆，向他頭頂壓來。霍金斯措手不及，嚇得忘了躲閃。穀縝眼疾手快，一把揪住他的後領，向後拖出數尺，霍金斯隻聽轟隆巨響，木屑濺在肌膚之上，刺痛難忍，不由得出了一身冷汗。抬眼望去，萬歸藏正衝他一笑，說道：“霍金斯，你若要逃，先得問問自己的脖子，有沒有這桅杆硬啊！”霍金斯茫然搖頭，萬歸藏道：“那你還逃不逃？”霍金斯將手連擺：“不逃了，不逃了，就算被克拉岡吃了，我也不逃了。”
“很好。”萬歸藏點了點頭，轉過身去，此時海中的怪叫聲越來越急，濃霧淡去，晨光湧來，前方的景象漸次分明。一眼望去，茫茫大海寒波洶湧，巨浪騰空，海麵上密密麻麻浮滿大鯨，大如島嶼，小者也可比海船。蒼灰色的鯨背在浪濤中時隱時現，卷起滔天白浪。鯨群圍著一個龐然怪物，那東西綿綿軟軟，閃動牛乳光澤，海水沸騰，無法見其首腦，唯見許多巨手蜿蜒伸出，在水中攪動蜷曲，有如一窩大得出奇的蟒蛇，遇見任何物事，立刻牢牢纏住。