中國人愛給人起綽號，老刀槍，就是我的一位老同事的綽號，直到認識他好幾十年，叫了他半輩子了以後，我也不能理解這個綽號的確切含義。其實叫他“老槍”或者“刀槍不入”，恐怕更接近真實的他。
一部《水滸傳》裏，從宋江到時遷，每人都有一個綽號；羅馬帝國的腓特烈一世，因為他殺人如麻，也有個綽號，叫“紅胡子”。看來，在取綽號這一點上，倒是世界大同的。所以，我不大相信東西方文化存在著多大差別。文學也如此，外國人寫的是小說，中國人寫的也是小說。不能說投外國人胃口的，是好小說，不投外國人胃口的，是壞小說，更不能因為到過外國，或者，認識兩個外國人，或者，啃了不少翻譯過來的外國作品，就有資格把中國文學貶得一個子兒不值。這種假洋鬼子在文壇上很有幾位，經常放這類沒味的屁，挺鬧心的。
人嘛，飲食男女，七情六欲，一些最基本的因素，大致是相通的。中國人和外國人，該哭時哭，該笑時笑，該惱時惱，該跳時跳，即使有些差異，有些不同，也無好壞之分、優劣之別。從來也沒人說過，外國人起綽號比中國人起綽號高明多少嘛！獨獨文學上，硬說外國月亮比中國的圓。快二十一世紀了，還有這種奴婢心理的中國人，也真是掃興。
言歸正傳，還是說這位老刀槍吧！
雖然，我們有大半輩子交情了，但過去他為國家忙，為黨忙，為社會主義忙，還有來往。現在他為自己忙，我怕耽誤人家財路，與他走動得就不算很密了。
忽然有一天，他開來一輛大林肯，停在門外，請我去吃飯。
我不知道這是不是他的車，但他總有辦法坐上凡人坐不上，不但坐不上，連見都少見的豪華車。作為窮酸的爬格子儕輩的我，寒舍門口躺著這樣一輛方頭大臉，比普通轎車要長出一半的大林肯，不免少見多怪。“老刀槍，你要把人嚇死！”