父親死的那個夏天，我正在田裏薅秧，翠水來了。
翠水大我六歲，大習文五歲。
翠水問，你爺爺呢？
我說，人有個姓，瓢有個柄，你問誰呀？
翠水一笑，說，我真的沒發現學文長成大人了，可你曉不曉得，有的瓢就是沒有柄。
我說，隻有圓葫蘆瓢。
翠水說，錯了，我身上就帶了一隻，你想要嗎？
我明白她說的是什麽，便說，你留著舀粥喝吧。
翠水說，這大一塊田，你一個人幾時能薅完，我來幫你一把。
翠水說著挽起褲腿下了田。
翠水薅田時，時常用她的腳來碰我的腳。她那雙小腳圓鼓鼓的，不很白，但那肉奶奶的模樣很誘人。我看了幾眼，覺得很像雷擊那天，茶葉叢裏和爺爺的腳攪在一起的那一雙。
翠水說，我離婚了，你曉得不？
我說，我不曉得什麽叫離婚。
翠水說，離婚就是沒有男人管我了。
我沒有回話。
翠水又碰了一下我的腳，她說，你在想心事。
我說，沒有，我想我爸說趙老師的話，我爸總說趙老師天生就不是種田的料。
翠水說，你怕不是想趙老師是不是種田的料，而是想他女兒習文。
我說，想又怎樣，她比你好。
翠水說，她教你親嘴兒了？
我說，你別管。
翠水說，我曉得她不會教，我教你行嗎？
見我不說話，翠水又說，我每天都刷牙，我留了一條黑妹牙膏，你跟我去，我可以再刷一次，再教你。
翠水說著就伸手拉我。
我猶豫地說，田沒薅完呢。
翠水說，怕什麽，還有明天。
翠水領我進她家時，五駝子正在堂屋裏用力磨那幾把屠刀。磨好了的和沒磨好的，都攤在他的腳邊，亮錚錚的，幾個人影在裏麵晃動。我用心一看，發現正是自己，不由得嚇了一跳。