山本大隊撲了個空，一大隊人馬不得不又疲憊不堪地回到了王佐縣城。
想起這件窩囊事，山本餘怒未消，一邊氣得在屋裏團團亂轉，一邊歇斯底裏地吼道：城裏一定有叛徒，我們偷襲八路的消息，走漏了風聲，有人出賣了我們。你們說，會是誰？
幾個人聽了，一時間麵麵相覷著，卻又找不到一條合適的理由。
竹內中隊長見狀，稍思片刻，忙又上前一步報告道：山本中佐，我想一定是中國人，不會是我們皇軍。
潘君，你說會是誰？山本把目光最後定在了潘翻譯官的臉上。
潘翻譯官不覺皺了下眉頭，望了一眼山本，說道：也許，城內有八路的眼線。
山本想了想，便把目光從潘翻譯官臉上移開，滿腹狐疑地看看這個，又看看那個。
佐藤中隊長這時也試探性地上前一步，說道：會不會是那個劉長山，他可是後來的，他的底細，現在我們也摸不清楚。
劉長山？山本中佐接著把目光又轉移到潘翻譯官臉上，問道：潘君，你看呢？
潘翻譯官下意識思考了一番，說道：這個，這個不太好說，以前王大隊長在時，也有過這種情況。
山本中佐搖著頭，一副心有不甘的樣子，認真地想了想。接著，衝潘翻譯官說道：你去，把那個劉二給我叫來！
不多時，劉二就被帶到了山本中佐的麵前。
進得屋來，劉二抬眼看到了幾個持槍侍立在那裏的日本憲兵，見他們正虎視眈眈地盯著自己，不覺心裏一陣發虛，看看這個，又望望那個，便小心地賠著笑臉，向山本中佐問道：山本太君，你叫俺幹啥？
劉二沒想到山本的臉色說變就變了，他一邊惡狠狠地望著他，一邊大喝一聲：你的，良心大大的壞了！
劉二一下神情慌亂起來，忙辯白道：沒壞呀，太君，俺沒做對不起您的事，不信你問潘翻譯官，他可是公道人，你讓他說，我這人咋樣？