江遠山為吳小慧打的第一場架是在1997年的夏天，大二開學之前，我們服從學校的安排，穿上了迷彩服，蹬上了黃幫鞋，開始了曆時15天的軍事化訓練。某些人希望通過軍訓把我們訓練成有紀律、有操守的大學生，可是結果往往令人失望。軍訓的15天時間裏，太陽異常地倔強，明明頭天晚上還是陰雲密布，可是天一亮，太陽就頑強地鑽了出來，樂嗬嗬地看著我們，為我們送來光和熱。就是在這燥熱的天氣裏，我們竟然跟經濟學院的男生發生了一次足以彪炳學校史冊的衝突，而衝突的原因是荒唐可笑的。
那年夏天實在太熱，稍一動就汗如雨下，衣服便全貼到身上了。這樣一來，女孩子的身體曲線便昭然而現，每次休息，男生排總要湊近女生排，為的是欣賞曲線美。發現這一樂趣之後，軍訓就顯得不那麽苦了。我們和經濟學院組成了一個連隊，男生經常湊在一起，對兩個班的女生挨個評點。漸漸地，我們覺得隻評點不夠新鮮刺激，一個男生就提議進行選美大賽，兩個院係各推選一名女生，然後評比。大家哄然叫好。
我把我們班女生仔仔細細看了個遍。有一個女孩子，靜靜地坐在地上，頭發全都束在帽子裏，顯得越發清秀。我之所以一眼便注意到她，是因為其他女生或是大大咧咧地談天說地，或是交頭接耳小聲議論，或是不停地用帽子扇風去暑，而唯有她，非常安靜，對身邊發生的一切包括歹毒的陽光都熟視無睹。我馬上提議：“咱們推選蔣依林吧，她最文靜，而且身材最勻稱。”
我的提議遭到了其他人的反對，江遠山推選吳小慧，倒是得到了一致通過，理由如下：她的**最大最挺最翹最能代表我班女生的水平。
經濟學院也推選出他們的代表，然後大家互相指著女生辨認，之後是辯論。雙方都極其認真，對榮譽異常重視——這也是軍訓的成果。教官說軍人就是要看重榮譽，換句話說榮譽是軍人生命的一半。經過這麽多天的訓練，我們也有了軍人氣質，因而對榮譽非常珍視，都想讓本班女生奪魁。我們爭執不下，繼而吵了起來。我們指責他們班那女生波不夠大,太沒有女人味；他們則說吳小慧不夠苗條，不能列在美女之列。繼而又互相指責對方太沒有眼光，枉做男人。我們越說越僵，直到最後，經濟學院一人站起來大罵：“你們班那群女生，快別提了，個個長得像母狗……”