王珊家裏有門禁，聽說她爸爸對她看得特別嚴，不能在外頭逗留太晚，不顧姚芷君一再挽留，還是堅持要回家，姚芷君把她送上電車，想來想去覺得不甘心，又折回百樂門來，結果才剛到門口就迎麵碰上從裏頭走出來的翟天。
翟天看到她時臉色可以說相當精彩。
“你居然還敢回來？”
姚芷君在見到他的一瞬間已經編好了無數個自己之所以會出現在這裏的理由，但她沒想到，翟天居然是特意來抓她的？連她先前已經來過了都知道？他到底是怎麽做到什麽事都能第一時間知道的？他到底有多少眼線？
“我……”
她才剛開口，翟天就一揚手道：“想清楚再回答我，要還敢胡說八道，明天起你就別想出門了。”
於是姚芷君隻好老老實實回答他：“我之前看到卿城和我們總編一起進去了，我想打聽他們說了些什麽。”
翟天哼了一聲，邁開大步往外走，一邊走一邊教訓她：“怎麽，你還打算進去？百樂門不接待女客你不知道嗎？還是又準備扮成男人？百樂門裏的人甭管是做生意的還是去找樂子的，個個都是人精，你以為你那點伎倆瞞得過誰？”
姚芷君跟在他身後走著，頭都要低到地裏去了。
“我告訴你姚芷君，你以後要還敢這麽胡來，就別再來找我，我權當沒你這個妹妹！”
這話說得太重了，姚芷君瞬間眼睛都紅了，翟天也不知道今天是怎麽了，莫名有股邪火要發，正巧姚芷君撞在了槍口上，就痛痛快快地教訓了她一頓，說完半天沒聽到動靜，回頭一看，小丫頭都抽抽嗒嗒哭起來了。
“……你還委屈了？罵你兩句都不行了？”話雖然是這麽說，但他的腳步還是放慢了下來。
姚芷君委屈極了：“那你說這麽嚴重，還說不要我了！”
翟天哭笑不得地問：“我什麽時候說不要你了？”