距離提拉克小鎮幾公裏外的公路上，停著三輛汽車，天空上還傳來直升機螺旋槳旋轉的時候，兩架武裝直升機直接停在了公路上。ＤＭＣ的特勤組組長羅文特從一架直升機上跳下來，另一架直升機上，威靈頓拎著一瓶酒醉薰薰地打了個酒嗝。
羅文特鑽上一輛汽車，汽車的車廂已經經過了改裝，兩邊擺放著一排排屏幕。一名ＤＭＣ的人員站起來報告道：“已經確認了目標的行蹤，他們就在五公裏外一個叫提拉克的小鎮上。目前都落榻在一家廢棄的旅館裏，除了目標之外，還有其它幾個人。”
羅文特走到一邊，拉過張椅子坐了下來。就有人員指著屏幕道：“先生，請看這裏。”
前方的屏幕上被分隔成了幾組畫麵，第一個畫麵裏正是衛臣，他獨占了一個房間，正在地板上做著俯臥撐。羅文特點點頭，又看向其它幾個畫麵，裏麵又有南黎月和肖恩等人。
“這麽說除了目標之外，隨行的還有三個大人，兩個小孩。”
“是的，先生。”這個負責報告的男人輕聲道：“現在我們的突擊組已經部署好了，隨時可以行動。隻是關於這幾個平民……”
“局長的意思是帶回目標，那麽我大概可以理解成為除了目標之外，其它的都是可有可無的人物。”羅文特用手指擊打著桌麵道：“通知突擊組動手，告訴他們，除了目標之外，其餘的生死不論，如果他們不投降的話。”
“好的，先生！”
羅文特下了車，走到第二架直升機前，跳上去坐到了威靈頓的旁邊道：“威靈頓先生，我們已經發現了目標，現在就要過去。”
“很好，那我們還等什麽，早點開工我可以回去睡一覺。該死的，最近我頭痛得厲害。”威靈頓捏了捏自己的眉心道。
羅文特點點頭，拿過對講機給機師下達了命令，於是這架直升機便升空而起。這時，已經布置在旅館附近的突擊組則已經開始行動。他們都是ＤＭＣ裏受過嚴格訓練的士兵，單兵戰鬥能力比瑞士軍隊的正規軍還要強，一接到命令，四支隊伍同時行動，朝旅館包抄了過去。