經過一年的勤學苦練，常靖雲五位弟子的武功資質已經有了明顯的差異。大弟子翟月與五弟子夏昭雲是五人中資質最高的。二弟子於曉輝體弱多病，多年不見好，與練武基本無緣。三弟子陳之苑和四弟子李茫然，一個膽小懦弱，一個不問世事，對於常靖雲來說，能得他武功真傳的也就翟月和夏昭雲兩人了。
這日，夏昭雲在院子裏練功，常靖雲躲在暗處偷偷觀察。半個時辰過去了，隻見夏昭雲仍在反複練習《風行八式》裏的招式，片刻都不曾歇息，這讓常靖雲很是欣慰。不過，頃刻之間，大弟子翟月突然從背後偷襲，夏昭雲一時不察，被翟月從背後打傷，整個人身子往前傾，大吐了一口血。
夏昭雲沒有跌倒，而是勉強支撐著身體，回過身來，擦了擦嘴角的血，諷刺道，“背後傷人，算什麽英雄。”
翟月不以為然，仍趾高氣昂道，“對付你這種人，無需客氣。”
“我叫你一聲大師兄，對你畢恭畢敬，你為何總是咄咄逼人，與我過不去？”
聽了此話，常靖雲才意識到，原來這幾年，自己一直都忽略了夏昭雲在禦風山莊的處境，想必這樣的一幕每天都在上演，可惜自己身為他們的師父，隻顧著教他們武功，卻從未真正關心過他們。
翟月道，“你故意擺出一副勤學苦練的樣子無非是為了討得師父的歡心，但是你別忘了，我才是禦風山莊的大弟子，將來莊主之位師父也會優先考慮我，你莫要動什麽歪心思，安分守己點！”
夏昭雲不屑道，“原來大師兄是擔心我將來會搶了你的位置，你若真有這種心思，師父怕是要失望了！”
翟月不解，質問道，“此話何意？你少拿師父來嚇唬我！”
夏昭雲道，“將來莊主之位傳給誰，你心中自然有數，你是本派的大師兄，這個位置本來就是你的。我一個排行第五的弟子何以威脅到你的位置。倒是你，成天尋我的晦氣，你這不是在刁難我，而是在辜負師父對你的信任。”