“夫子，你所謂的公事為先，就是在逃避！”孔璐華道：“你想著公事辦完了，對得起朝廷和皇上了，區區一個楊吉，也算不了什麽是嗎？可若是阮家真的亂了，真的到了視兄弟如仇寇，待姐妹如死敵的那一日，夫子你還怎麽去忙你的公事？咱家人都是讀書人，外人要是明著坑害咱們家，是絕不可能的。但正是如此，有些見不得我們好的人，才會巴不得我們自己先亂起來！似我們阮家這樣的人家，也隻有家中自亂，才能讓那些外人有可乘之機。夫子，現在我看月莊，覺得她變了，楊吉看你，也覺得你變了，若是長此以往下來……夫子，你可以不要楊吉這個朋友，但我……我想要月莊這個妹妹呀……”說到這裏，想著家中已有變故叢生之象，自己的雙目，也不禁濕潤了。
“夫人這話……這話聽著好耳熟啊。是夫人那抄本中的言語吧？那著書之人，確也是有見地啊。”孔璐華萬萬沒有想到，阮元對她的回答居然是這樣一句話。原來孔府的《紅樓夢》本來隻是抄本，當時孔家人也隻求一覽書中詩文，卻沒有抄下書名，孔璐華等人也是後來與弘旿家眷熟悉了，才得知《紅樓夢》這個名字。但其中始末阮元卻不得而知，隻好將《紅樓夢》稱作抄本。
“夫子，這……”孔璐華一時也是又驚又喜。
“不過話說回來，夫人也不是照搬書裏的話，我和楊吉，你和月莊，這些你說的都有道理，夫人也真是聰明啊。”阮元笑道：“怎麽，夫人還想瞞著我嗎？那日月莊對我說了林黛玉這個陌生的名字，或許夫人忘了，我可還記得呢，當時我就納悶，福建林家就算是女子取名，也有輩分可循，如何卻有何這般生澀的名字？所以我就給那邊去了信，問了林家近況，果然這林黛玉之名是杜撰的。後來我見夫人詩稿下麵壓著幾本沒有名字的書，居然從裏麵又看到了這個名字。不過話說回來‘花謝花飛花滿天，紅消香斷有誰憐。’這般詠花之語，用情至深，確是難得，可若是一花一鳥俱要如此哀憐，卻失了恩師‘學壽’之意了。這書夫人喜歡，便即看著吧。”