大考畢竟隻有數十人應考，故而初十日考畢，之後兩天就要定出等第。王傑、董誥、嵇璜、和珅等人都臨時充作閱卷官，務必在兩日之內排定名次。事態緊急，各人雖平日立場不同，卻也不再意氣用事。
王傑這邊看的是最後的那篇疏文，這一篇疏要求翰林們站在劉向的立場，寫出陳湯、甘延壽應當封賞的理由，最後還要論述清朝與西漢的異同。可有些翰林安逸日久，入翰林之時也隻是精通經義，對曆史典故了解不多，更難熟悉劉向陳湯之事，故而隻得美言一番，敷衍了事。王傑看了數篇，都不盡意，隻得將其中文采略好的幾篇列出作為三等，其餘落入四等。
翻過十餘人，終於有一篇不僅文辭兼備，而且可以把西漢典故解釋清楚的文章，想著既然庸下者甚多，這一篇便取了二等，也正合適。忽聽得旁邊兩名閱卷官問道：“嵇中堂，下官有一字不識。是以黃帝製佱以推策，有虞撫衡而齊政。這所謂黃帝所製，是何字何意？”
嵇璜看了一眼，隻覺“佱”字頗為陌生，道：“此字老夫不識，也未見過，實在不知，應是別字吧？若是別字，自然是文筆不精了，此文算作三等吧。不然，各位大人也過來看看？”
和珅看了，也是不識，托下屬交給董誥，董誥看著，也不知是何意，道：“若真是別字，便給三等也罷。隻是……若是確有此字，隻是我等不識，那卻如何？天下異體字甚多，後學之人，來自天下各處，便偶有異字，也不足為奇啊？”
和珅道：“董大人說是異體字？可翰林掌文衡之事，用字自當標準，又怎麽能隨意使用異體字？若是異體，給三等也無妨。”
王傑想想，覺得這個字有無與否，異體與否，總要有個標準，便道：“各位，所謂‘言必有據’，我等不識此字，或許是此字天下無有，也或者是異體，但文字之中生僻字卻也不少，各位卻何不尋個依據出來？蔗林，去拿一部《康熙字典》來，若是字典上沒有此字，再列他三等，如何？”