數日之後，嘉慶也自著《訓喻八旗簡明語》一篇，對八旗之人予以下發，期望八旗子弟可以認真閱讀，修習文武而不再沉迷賭博之事：
八旗子弟，國之世仆，百有餘年，英才輩出，不可勝記。然生齒日繁，間有失於教訓之子弟……唯圖片時逸樂，罔恤一世身家，深可憫也。最可恨者，無如聚賭，蓋開局之惡棍，其意總在斂錢，受其愚弄，昏迷不覺，誠可哀也。好賭之人，其弊有五……此五弊賢者必不犯，不肖者必不改，特書此數語，誕告八旗，務令家喻戶曉，爾都統、副都統七十餘員，何忍視國家有用之子弟，半為無用之匪徒，不為朕加意訓導耶？八旗子弟觀朕此旨，能翻然改悔，日引月長，皆複舊習，成佳士，誠國家之大福也……
隻是這篇文章發出之後，在八旗之人中卻也沒有多少影響。相反，倒是有不少茶館酒樓裏的八旗閑散之人，對這篇禦製文不屑一顧。
“你看到了嗎？皇上前日那篇什麽八旗簡明語？這一次，不會讓我們背下來吧？”
“背什麽呀？咱們八旗中人，要麽就隻能進官學，要麽就隻能練騎射，這樣的日子你能過得幾日？我看啊，皇上今日禁賭，這明日，外麵還不知道能玩出什麽花樣呢。”
“對啊，就恒兄你讀書那個樣子，皇上這文章，你還能記得住不成？”
“我……我這也是沒辦法啊？我天生就不愛讀書，可你說去練騎射……你說這太平盛世的，我練好了騎射，要去做什麽啊？上陣殺敵嗎？就現在這邊疆，你們說敵人在哪兒呢？”
“是啊，都說漢唐之時能上邊疆立功，說什麽寧為百夫長，勝做一書生。如今這天下，你做了百夫長，那你一輩子也就當個百夫長了！我都聽說過，漢朝那時候有匈奴，唐朝那時候有吐蕃，現在呢？那邊有綏遠城將軍和駐藏大臣，哪個不長眼的還想謀反不成？這騎射練與不練，有什麽區別呢？”