荊州陟屺寺僧那照善射,每言光長而搖者鹿,帖地而明滅者兔,低而不動者虎。又言,夜格虎時,必見三虎並來,挾者虎威,當刺其中者。虎死威乃入地,得之可卻百邪。虎初死,記其頭所藉處,候月黑夜掘之,欲掘時必有虎來吼擲前後,不足畏,此虎之鬼也。深二尺,當得物如虎珀,蓋虎目光淪入地所為也。
荊州陟屺寺有僧名那照,善射箭,百發百中,有如下心得:夜裏入山,見遠處有光,長而搖動,必是鹿;貼在地麵上,時明時滅,則是兔;低而不動,那就是虎。據說,老虎在夜裏,一隻眼睛放光,另一隻眼睛看物。
按照這樣的說法,在夜間與虎格鬥,由於虎速度迅猛,你會眼花繚亂地看到三隻虎當空撲來,這時要用力刺中間那隻,因為那才是虎的真身。虎死後,其威會沉於地裏,挖出來隨身攜帶可辟百邪。
另外,虎死時,腦袋往往是伏於地麵,眼睛衝下,此時要記住那個地方,等月亮消隱後進行挖掘,在兩尺深的地裏,必會挖出一塊狀如琥珀的黃玉石,它是老虎目光凝結的產物。
山林寂靜,毛色金黃,目光剔透,凝結成晶瑩堅硬的玉石,這種知識太過詭異和美麗。在這裏,也提到了可辟百邪的“虎威”。關於“虎威”的樣子,《酉陽雜俎》另有記載:“虎交而月暈。仙人鄭思遠常騎虎,故人許隱齒痛求治,鄭曰:‘唯得虎須,及熱插齒間即愈。’鄭為拔數莖與之,因知虎須治齒也。虎殺人,能令屍起自解衣,方食之。虎威如‘乙’字,長一寸,在脅兩旁皮內,尾端亦有之。佩之,臨官佳;無官,人所媢嫉。虎夜視,一目放光,一目看物。獵人候而射之,光墜入地成白石,主小兒驚。”
按段成式的描述,“虎威”形如“乙”字,長一寸,當是塊骨頭,在老虎的肋兩側。由此看,“虎威”並非隻有一塊,在尾巴上也有。為官的人佩戴,則不怒自威;平民佩戴,則萬眾嫉妒。在前麵,還提到夜空出現月暈,必有老虎相交。此外,虎須治牙疼。現在看來,這個秘方的成本太高了。但要知道,唐時山野老虎成群,虎須並非稀罕之物。