首頁 銀河邊緣:冰凍未來

黑暗宇宙 02.

DARK UNIVERSE 02.

[美]丹尼爾·F. 伽盧耶 Daniel F. Galouye 著

華 龍 譯

作者丹尼爾·F.伽盧耶(1920—1976), 1920年出生於美國路易斯安那州的新奧爾良。從路易斯安那州大學畢業之後,伽盧耶曾在多家報紙做通訊員。二戰期間,他在海軍服役時成為一名空軍試飛員,而且是首批火箭飛機飛行員之一。戰後,伽盧耶在一家報社當記者。

1951年,伽盧耶在《想象力》雜誌發表了自己的處女作,之後陸續在《銀河》《奇幻與科幻小說》雜誌發表作品。代表作:《十三層空間》,1999年被改編為電影《異次元駭客》;《黑暗宇宙》,1961年獲雨果獎最佳長篇小說提名,隻因作者本人的一票之差惜敗於羅伯特·海因萊因的《異鄉異客》。2007年,伽盧耶獲得“考德維納·史密斯再發現獎”,這是一項隻授予早已過世、寫下名篇,卻在生前未受足夠賞識的作家的文學獎項。

《銀河邊緣》第一輯《奇境》登載了《黑暗宇宙》的前五章,本輯請繼續欣賞這部作品的第六至十一章。

第六章

“……因此,我們衷心臣服於新的領導者,同時也謙卑地祈求光明無上士予以指引。”

幸存者埃弗裏曼作為資深長老發表的演說至此告一段落。他停下聲,聽了聽眾人的反應。

賈裏德在他身後站著,也在這一片寂靜中聽著。聽到四下隻有眾人緊張而細微的呼吸聲,他頗鬆了口氣。這安靜是因為眾人內心的不安,並非出於對就職典禮的尊重。

而就算是他本人,對於長老的發言也頗有些心不在焉。他的心中滿是苦楚。光明士打破盟約倒也罷了,可他居然選擇了如此無情無義、毫無憐憫的一種手段。

首席幸存者永遠離開了人類的世界,這令賈裏德悲痛萬分。過去兩個時段的某些時候,他強行壓抑著一頭紮進通道裏的衝動,暗自希望父親的離去隻是暫時的,隻是為了檢驗他的懺悔有多麽真心。而他之所以沒有去全力追蹤怪物,還有一個更為實際的緣由,那就是長老們早早就安排衛士守住了入口。