九月十七日 星期一 晚上九點
午飯後,萬斯和我回到家中。四點多鍾,我們接到馬克漢的電話,他已安排好晚上的聚會,史伯斯蒂伍德、曼尼斯和卡蘭佛這三人都會來。得到確切的消息後,萬斯即刻出了門,到了晚上快八點的時候才回來。他這次神秘的外出讓我很好奇,但他顯然不願意讓其他人知道外出的內容。我們差一刻九點下的樓,車子的後座上已有一名陌生的男子了。我想他一定與萬斯的神秘外出有關聯。
“艾倫先生將會與我們一同去參加聚會,”萬斯介紹時說,“你對撲克一竅不通,而今晚我們非常需要一位讓牌局變得新鮮有趣的人物。艾倫先生正好可以彌補這一缺陷。”
萬斯未經馬克漢的同意就將一位未被邀請的人帶到他家,對此我已感到很吃驚。而同樣讓人吃驚不已的還有這位先生的外貌:身材矮小,卻顯得非常幹練;露在時髦帽子下的黑亮頭發,讓我一下子想到畫報上的日本小孩。除此之外,他紮著勿忘我小白花的領帶款式,以及襯衫上的那一排鑽石紐扣同樣引人注目。
艾倫先生的這身打扮,和喜好素淨的萬斯形成了鮮明的反差,這樣兩個人相識真令人難以置信。毫無疑問,他們既不會是上遊社會交際圈裏的朋友,也不可能因品位相同而結緣。
我們被領入馬克漢家的客廳時,卡蘭佛和曼尼斯已經到了,幾分鍾之後,史伯斯蒂伍德也到了。經過簡單的介紹以後,大家圍坐在壁爐前,擺出舒適的姿勢,一同抽著煙,不時飲上幾口上好的威士忌。馬克漢對未被邀請的艾倫先生表現得非常熱情,但他注視艾倫先生的眼神,分明在表示他對萬斯這一做法的困惑。
這次刻意組織的友善聚會散發著一種詭異的氣氛。處在那樣的情況下,誰也不會感到輕鬆的。特別是被邀請到這兒的三位男士,彼此相識且都對同一個女人著迷,而聚會的緣由又是因為這個女人被殺。還好馬克漢巧妙地把握著全局,使他們認為自己隻是以關係人的身份被叫來探討一個問題。一開始,檢察官便聲稱這次聚會隻是他個人出於破解凶案疑點而發起的,因此希望大家不必有拘束感和強迫性,自由地發言,為案件提供一些具有建設性的意見。語氣之誠懇,使原本緊張的空氣頓時舒緩了不少。