林楠笙把藍小姐母子倆接進愛丁堡大廈那天，特意請來紅房子的廚師，在家裏做了一桌法式大餐。然後，溫情脈脈地看著她說，我記得你喜歡吃煎牛排。
藍小姐沒有說話，低頭看著桌上的蘑菇湯，很久才拿起湯匙，一口一口，喝得特別的慢，特別的小心翼翼。自從重慶的八路軍辦事處把她秘密送回上海，一夜間，她像又變了個人。每天除了準時接送上學的兒子，她還買菜、做飯、養花、收拾房間，到了晚上就捂在被子裏一麵織毛衣，一麵教兒子上海話與英語。藍小姐的兒子在保姆家裏住了三年，已經沾染上滿口的蘇北話，就像個剛剛從江北逃荒過來的野小子。
這天，吃完最後一道甜點時，他對林楠笙說，我還要。
藍小姐說，子璐，你要記得，說話前先要叫人。
於是，她兒子就對林楠笙咧了咧嘴，叫了聲：叔叔。
林楠笙笑著說，你得叫我爸爸。
藍小姐一下抬起眼睛，發現林楠笙正扭頭看著她。
子璐卻在這時用帶著蘇北口音的上海話說，我爸爸早就死了。
夜深人靜之後，藍小姐替兒子掖好被子，關了床頭燈，悄無聲息地下床，摸黑去到林楠笙的房間。一鑽進被子，就拉過他的一條手臂，枕在自己頭下，長長地吐出一口氣後，說，在上海，你知道他們怎麽稱呼我這樣的女人？不等林楠笙回答，她接著說，破鞋、野雞、拖油瓶、掃帚星……
我訂好了教堂，林楠笙打斷她，說，就下個禮拜天。
還是退了吧，我這樣的人能進教堂嗎？
我請了杜先生做我們的證婚人。
我不會嫁給你的。藍小姐伸手在黑暗中摸索著林楠笙的臉，說，你別忘了，離開重慶那一刻，我就成了局裏的通緝犯。
那些都已經過去，林楠笙說，現在我有能力保護你。