回到營地，大家都圍上來，七嘴八舌地問來問去。隻有樸詩玄一言不發。
幹戈簡單跟大家說了說他們的經曆，然後對小題說：“你把樸詩玄帶到我車上來。”
小題有些猶豫。
幹戈說：“去。”
說完，他就回到了他的吉普車上。
小題走到樸詩玄跟前，對他說了些什麽，接著樸詩玄跟著小題一起來到了幹戈的車上。
幹戈坐在駕駛位置上，樸詩玄坐在副駕位置上，小題坐在後座上。
關好車門之後，幹戈看著前方的營地，說話了：“小題，我說什麽你翻譯什麽，不要做任何篡改。”
小題沒說話。
幹戈又說：“金秀賢，今天我們去了你家。”
小題翻譯了。
幹戈接著說：“你泄露了我們的暗號，你成功了，隻是你家那些人太笨，沒抓住我們。”
小題翻譯了。
幹戈繼續說：“我隻是不明白，你和你家那些人怎麽聯係的？”
小題翻譯了。
接著，幹戈把目光轉向了樸詩玄。
樸詩玄開始說話了，語氣有點急切。
過了會兒，小題說：“他提醒你，團隊是在他的建議下才找到那個入口的。他不是敵人。”
幹戈說：“那是個地獄。”
小題翻譯給了樸詩玄。
樸詩玄說了一串韓語，小題翻譯道：“他說，就算那是地獄，我們的父輩也在裏麵。而找到他們是我們的目的。”
幹戈說：“有了他這個臥底，接下來我們也會在裏麵了。”
小題翻譯給了樸詩玄。
樸詩玄沉默了一會兒才說話。
小題翻譯道：“他說，如果你實在不信任他，他可以退出團隊，一個人走。”
幹戈笑了：“想跑路嗎？你告訴他，晚了。”
小題又翻譯給了樸詩玄。
樸詩玄沉默了半天才說話，這次他說了很多。
小題翻譯道：“他說，隻有一個辦法證明他和地下那些人沒關係——你把他送到地下古城，露著臉，看看那些人會怎麽對待他。”